Traducción de la letra de la canción O Santo e a Senha - Xutos & Pontapés

O Santo e a Senha (original)

Tudo começa
De forma normal
Um trabalho novo
Porque não, afinal?
Vais para longe
Para além do mar
Dizes que voltas
E eu tenho de ficar
Eu estar sem ti
É viver um dia sem fim
Sem saber o que fazer
Cada vez que voltas
Vais ficando mais estranha
Esta casa não parece a tua
Falta-te o santo e a senha
E as mãos que se tocam
Já não parecem sentir
As máscaras perdem a graça
E acabam por cair
Eu estar sem ti
É viver um dia sem fim
Sem saber o que fazer
Tudo se arrasta
Num crepúsculo doentio
Onde nada parece acontecer
E eu estar sem ti dói
Estar sem ti é estar a perder
Estar sem ti dói
Estar sem ti é estar a perder

(traducción)

todo comienza
Normalmente
Un nuevo trabajo
¿Por qué no después de todo?
vas lejos
Más allá del mar
dices que vuelves
Y tengo que quedarme
yo estar sin ti
Es vivir un día sin fin
Sin saber que hacer
cada vez que vuelves
te estas volviendo mas raro
Esta casa no se parece a la tuya
Te falta el santo y la contraseña
Y las manos que tocan
ya no parece sentir
Las máscaras pierden su gracia
Y acabar cayendo
yo estar sin ti
Es vivir un día sin fin
Sin saber que hacer
todo arrastra
En un crepúsculo enfermo
donde nada parece pasar
Y me duele estar sin ti
estar sin ti es perder
estar sin ti duele
estar sin ti es perder