
Fecha de emisión: 31.12.1986
Etiqueta de registro: PolyGram Portugal
Idioma de la canción: portugués
Pensão(original) |
E tu, tu estás tão perto |
E eu, eu estou tão perto |
E nada, nos pode parar |
Pois já chegamos onde queríamos chegar |
De qualquer maneira |
Tiro-te daqui |
Daqui para outro lado |
Onde possa mexer em ti |
E os olhos, procuram os olhos |
E a boca, pede a outra boca |
E nada, nos pode parar |
Pois já chegaram onde queriam chegar |
Pois já chegaram onde queriam chegar |
De qualquer maneira |
Tiro-te daqui |
Daqui para outro lado |
Onde possa mexer em ti |
Num quarto alugado |
Numa pensão qualquer |
Vais ter de me dar |
O que me andas a prometer |
O que me andas a prometer |
O que me andas a prometer |
(traducción) |
Y tú, estás tan cerca |
Y yo, estoy tan cerca |
Y nada puede detenernos |
Porque llegamos a donde queríamos ir |
De cualquier manera |
sacarte de aqui |
de aqui al otro lado |
Donde puedo tocarte |
Y los ojos, busca los ojos |
Y la boca, pregunta la otra boca |
Y nada puede detenernos |
Bueno, llegaron a donde querían ir. |
Bueno, llegaron a donde querían ir. |
De cualquier manera |
sacarte de aqui |
de aqui al otro lado |
Donde puedo tocarte |
en una habitación alquilada |
en cualquier pensión |
tendrás que darme |
que me estas prometiendo |
que me estas prometiendo |
que me estas prometiendo |
Nombre | Año |
---|---|
Deitar A Perder | 2017 |
Se Não Tens Abrigo | 2009 |
Jogo Do Empurra | 2019 |
Outro País | 1992 |
Direito Ao Deserto | 1992 |
Pequenina | 1992 |
Mas Não Foi Assim... | 2009 |
Faca No Coração | 1992 |
Doce Murmúrio | 1992 |
Vida Malvada | 1986 |
A Busca | 1992 |
Há Qualquer Coisa | 2017 |
Lisboa, A Magnífica ! | 1992 |
Nós Dois | 1988 |
Doçuras | 2008 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Prisão Em Si | 1988 |