Traducción de la letra de la canción Perfeito Vazio - Xutos & Pontapés

Perfeito Vazio (original)

Aqui estou eu
Sou uma folha de papel vazia
Pequenas coisas
Pequenos pontos, vão-me mostrando o caminho
(Refrão:)
Ás vezes aqui faz frio,
Ás vezes eu fico imóvel,
Pairando no vazio
Ás vezes aqui faz frio
Sei que me esperas
Não sei se vou lá chegar
Tenho coisas pra fazer
Tenho vidas para acompanhar
(Refrão:)
às vezes lá faz mais frio,
às vezes eu fico imovel,
Pairando no vazio
perfeito vazio
às vezes faz lá mais frio
Bem vindos à minha casa
Ao meu lar mais profundo
Onde eu saio por vezes
A conquistar o mundo
às vezes tu tens mais frio
às vezes eu fico imovel
Pairando no vazio
No perfeito vazio
às vezes lá faz mais frio
O teu peito vazio…

Perfeito Vazio (traducción)

Acá estoy
Soy una hoja de papel vacía
Pequeñas cosas
Pequeños puntos, me muestran el camino
(Coro:)
A veces hace frío aquí,
A veces me quedo quieto,
Flotando en el vacío
A veces hace frío aquí
Sé que me estás esperando
no se si llegare
Tengo cosas que hacer
tengo vidas que seguir
(Coro:)
a veces hace más frío allí,
a veces me quedo inmóvil,
Flotando en el vacío
vacío perfecto
a veces hace más frío allí
Bienvenido a mi casa
A mi hogar más profundo
Donde salgo a veces
conquistando el mundo
a veces eres mas frio
a veces me quedo inmóvil
Flotando en el vacío
En el vacío perfecto
a veces hace más frío allí
tu pecho vacio...