Traducción de la letra de la canción Россия - Ян Марти

Россия (original)

Святые купола, берёзы, запах хлеба —
Не смогут одолеть тебя все силы тьмы
Немало есть красот, но где я только не был,
Я сердцем понимал, Россия — это мы!
Припев:
Златоглавая Россия, родниковый, щедрый край,
Расцветай под небом синим, гордо крылья расправляй
Ты особенно красива, в платье полевых цветов,
Ты судьба для нас, Россия,
Наша вера и любо-о-овь
Ты судьба для нас, Россия,
Наша вера и любовь
Ты для детей своих наполнена любовью,
Пережила не раз лихие времена
И русская душа всегда живёт тобою,
Святая наша Русь, ты Богом нам дана!
Припев.
Златоглавая Россия, родниковый, щедрый край,
Расцветай под небом синим, гордо крылья расправляй
Ты особенно красива, в платье полевых цветов,
Ты судьба для нас, Россия,
Наша вера и любо-о-овь
Ты судьба для нас, Россия,
Наша вера и любо-о-овь
Ты судьба для нас, Россия,
Наша вера и любовь

Россия (traducción)

Cúpulas sagradas, abedules, olor a pan.
Todas las fuerzas de la oscuridad no podrán vencerte
Hay muchas bellezas, pero donde no he estado,
¡Comprendí con el corazón que Rusia somos nosotros!
Coro:
Rusia de las cúpulas doradas, primavera, tierra generosa,
Florece bajo el cielo azul, orgullosamente extiende tus alas
Estás especialmente hermosa con un vestido de flores silvestres,
Tú eres el destino para nosotros, Rusia,
Nuestra fe y amor
Tú eres el destino para nosotros, Rusia,
Nuestra fe y amor
Estás lleno de amor por tus hijos,
Pasó por momentos difíciles más de una vez
Y el alma rusa siempre vive contigo,
¡Nuestra santa Rusia, Dios nos la ha dado!
Coro.
Rusia de las cúpulas doradas, primavera, tierra generosa,
Florece bajo el cielo azul, orgullosamente extiende tus alas
Estás especialmente hermosa con un vestido de flores silvestres,
Tú eres el destino para nosotros, Rusia,
Nuestra fe y amor
Tú eres el destino para nosotros, Rusia,
Nuestra fe y amor
Tú eres el destino para nosotros, Rusia,
Nuestra fe y amor