Traducción de la letra de la canción Влюбляюсь - Ян Марти

Влюбляюсь (original)

Сколько лет я думал о тебе
Под дождём лиловых грустных тучь.
Появилась ты в моей судьбе
Словно долгожданный солнца луч.
Я стараюсь если ты со мной
Прикоснуться как бы невзначай.
Милая, любуюсь я тобой
Прогнала ты прочь мою печаль.
Припев:
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Мне ни с кем так не было легко,
Радость долгожданная моя.
Если ты уедешь далеко,
То к тебе примчусь на крыльях я.
Как теперь всё сложится у нас:
Может быть исполнятся мечты.
Понимаю всей душой сейчас
Главное, что есть на свете ты.
Припев:
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.

Влюбляюсь (traducción)

Cuantos años he pensado en ti
Bajo la lluvia de nubes tristes lilas.
Apareciste en mi destino
Como un rayo de sol largamente esperado.
lo intento si estas conmigo
Toca como por casualidad.
Cariño, te admiro
Ahuyentaste mi tristeza.
Coro:
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.
No me fue tan fácil con nadie,
Mi alegría tan esperada.
si vas lejos
Entonces correré hacia ti con alas.
Cómo resultarán las cosas para nosotros ahora:
Tal vez los sueños se hagan realidad.
Ahora entiendo con todo mi corazón
Lo principal en el mundo eres tú.
Coro:
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.
Enamórate, enamórate, enamórate
Me convierto en un niño contigo.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido
Me enamoro, me enamoro.