Traducción de la letra de la canción don't save me - Yesterday

don't save me (original)

Waking up on a Saturday
Sheets fallen off and you’ve gone away
The white starts crumbling
My brain keeps mumbling
Don’t wanna hear
That same shit again
Now this pain plagues both ways
Won’t mind if you walk away
Leave me stuck in yesterday
But who’s to say
We both gotta be this way?
I’m pulling up in slick straight jackets
That’ll cover up my wrists
But you’re the best I ever had
And you say the same to me
Hard to believe
I write apologies to you
In the form of shitty poetry
With hopes that you’ll understand
Please understand
My head’s so fucked
I’m running out of luck
Keeping cool couldn’t be more hard
Feel I’m slipping further down
Another self destructive route
Can’t keep count
Of the things I wish I never said to you
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry

(traducción)

Despertarse un sábado
Las sábanas se cayeron y te has ido
El blanco comienza a desmoronarse
Mi cerebro sigue murmurando
no quiero escuchar
Esa misma mierda otra vez
Ahora este dolor plaga en ambos sentidos
No me importará si te alejas
Déjame atrapado ayer
Pero quién puede decir
¿Ambos tenemos que ser así?
Estoy tirando hacia arriba en camisas de fuerza resbaladizas
Eso cubrirá mis muñecas.
Pero eres lo mejor que he tenido
Y tu me dices lo mismo
Difícil de creer
te escribo disculpas
En forma de poesía de mierda
Con la esperanza de que lo entiendas
Por favor entiende
Mi cabeza está tan jodida
me estoy quedando sin suerte
Mantenerse fresco no podría ser más difícil
Siento que me estoy deslizando más abajo
Otra ruta autodestructiva
no puedo llevar la cuenta
De las cosas que desearía nunca haberte dicho
Lo siento
Lo siento
Lo siento