Traducción de la letra de la canción sealing shut - Yesterday

sealing shut (original)

Set me free
Let the animals inside run loose
Leave me be
To self destruct at my own pace
Can you hear the sirens chasing after me?
Can’t you see the warning signs?
They’re getting louder and more obvious
Talk is cheap
And the well gets drier as we speak
I guess we sowed what we would reap
My heart is yours but not to keep
I haven’t slept in days, but it’s felt like weeks
Soon you’ll discover I’m not the one you seek
Still too weak, never recovered
I just don’t leak, I’m sealing shut
Behind closed doors in empty apartments
On bedroom floors with blood stained carpets
I don’t mean to harp on every detail
But the little things, they just mean so much to me
Her eyes couldn’t tell the lies that I believe
Brace yourself
A cry for help
I’m chasing out
All my demons with pitchforks and knives
Brace yourself
A cry for help
I’m chasing out
All my demons with pitchforks and knives

sealing shut (traducción)

Libérame
Deja que los animales del interior corran sueltos
Déjame ser
Para autodestruirme a mi propio ritmo
¿Puedes oír las sirenas persiguiéndome?
¿No ves las señales de advertencia?
Se están volviendo más fuertes y más obvios.
Hablar es barato
Y el pozo se seca mientras hablamos
Supongo que sembramos lo que cosecharíamos
Mi corazón es tuyo pero no para guardar
No he dormido en días, pero se siente como semanas
Pronto descubrirás que no soy el que buscas
Todavía demasiado débil, nunca se recuperó
Simplemente no tengo fugas, estoy sellando
Detrás de puertas cerradas en apartamentos vacíos
En pisos de dormitorios con alfombras manchadas de sangre
No quiero insistir en cada detalle
Pero las pequeñas cosas, significan mucho para mí
Sus ojos no podían decir las mentiras que yo creo
Prepárate
Un grito de ayuda
estoy persiguiendo
Todos mis demonios con horcas y cuchillos
Prepárate
Un grito de ayuda
estoy persiguiendo
Todos mis demonios con horcas y cuchillos