Traducción de la letra de la canción the end of the summer - Yesterday

the end of the summer (original)

Am I on your mind while he’s in your bedroom?
Bet u never lied unless u had to
Give it time maybe I’ll fade away
I’ll get mine while u conjure some space
And a heart to replace me
If you can wait till the end of the summer
You call me up and we can ride for each other
Same boy with the red rose tattoo
Black soul and he come with the bad news
Just wait till the end of the night
I’m wid awake with the 9 held tight
Sam voices in my head tryin' to lead me to the end
I was always in the background
Now I’m tryna step out
You can see it on her face, it ain’t easy to forget
Still tryna die but this money on my head
Tell me whatchu want I can prolly understand
You take away the pain
The moments that we’d waste away
Could last me for a lifetime
Don’t think twice
Baby you’re all that’s right
I’ll take my life for you
I hope you hear this song and start to notice
My hearts on call for only you
My hand is steady, and my aim is focused
You’re bulletproof, so what else can I do?
He can’t give you what I got
I’ll make you feel like you never had a lot
And before u know it
Another side of me appears and I’m nothing to you
I’ll make it easy
Just come back to me like I know that you want to
Still hear you breathing
Like you’re right here beside me
The stars ain’t aligning for me, you’re leaving
Yeah, we’ve been here before
You make me feel so worthless and lame
Keep dreamin', that’s the only time you’ll see me
Till I’m forever stuck in my grave
I can’t take this no more
These selfish games take there toll
But who’s to blame for this shit, when my life’s fadin' so quick?

(traducción)

¿Estoy en tu mente mientras él está en tu dormitorio?
Apuesto a que nunca mentiste a menos que tuvieras que hacerlo
Dale tiempo, tal vez me desvanezca
Voy a buscar el mío mientras conjuras un poco de espacio
Y un corazón para reemplazarme
Si puedes esperar hasta el final del verano
Me llamas y podemos viajar el uno para el otro
El mismo chico con el tatuaje de la rosa roja
alma negra y viene con malas noticias
Solo espera hasta el final de la noche
Estoy despierto con el 9 apretado
Las voces de Sam en mi cabeza intentan llevarme hasta el final
siempre estuve en segundo plano
Ahora estoy tratando de salir
Puedes verlo en su rostro, no es fácil de olvidar
Todavía trato de morir, pero este dinero está en mi cabeza
Dime qué quieres, puedo entenderlo
te quitas el dolor
Los momentos que desperdiciaríamos
Podría durarme toda la vida
no lo pienses dos veces
Cariño, eres todo lo que está bien
Tomaré mi vida por ti
Espero que escuches esta canción y empieces a notar
Mis corazones están disponibles solo para ti
Mi mano es firme y mi puntería está enfocada
Eres a prueba de balas, ¿qué más puedo hacer?
Él no puede darte lo que tengo
Te haré sentir que nunca tuviste mucho
Y antes de que te des cuenta
Aparece otro lado de mí y no soy nada para ti
lo haré fácil
Solo vuelve a mí como si supiera que quieres
Todavía te escucho respirar
Como si estuvieras aquí a mi lado
Las estrellas no se están alineando para mí, te vas
Sí, hemos estado aquí antes
Me haces sentir tan inútil y cojo
Sigue soñando, esa es la única vez que me verás
Hasta que esté para siempre atrapado en mi tumba
No puedo soportar esto no más
Estos juegos egoístas cobran peaje
Pero, ¿quién tiene la culpa de esta mierda, cuando mi vida se desvanece tan rápido?