Traducción de la letra de la canción 4 tours - YL

4 tours (original)

4 tours, quatre trous, quatre jnouns, quatre plumes, quatre blondes,
j’parle plus, quatre barres, j’calcule
Bagdad, Air Bel, Sparta, bosniaque, Meskin connait pas la mosquée,
il préfère l’adoration de sa grosse liasse
Sur le terrain, j’te ramène le tos-ma, qui peut te dire que YL pose mal?
J’peux y’aller doucement, j’froisse Athéna, j’ai l'énergie cosmique
Pas écolo mais l’affaire se consume, mais pas économe pour qu’ma mère se console
Vie de partout, j’taffe au quartier, j’vais chez Cartier pour le pardon
Larlar est parti, deux bouteilles plus tard, Larlar est par terre
Parce que les richesses sont mal réparties, qu’on nous hagar depuis Charles
Martel
Pour faire les comptes, j’suis bon écolier, j’ai servi c’connard,
je sers les colis
J’peux berner c’monde-là comme Berlusconi
On termine pas l’deal, j’te sors la bayda avant qu’tu patines
Vindicatif, il m’faut des lovés, à l’indicatif, les indications du prédicateur
sont assez précises
Faut assumer fils, faut assurer vite, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
J’dois prendre soin d’mes reufrés, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
Faut que j’avance, gros, je délaisse mon re-ver, ne m’en veux pas si t’as pas
su rêver (j'ai tourné dans l’bloc, gros)
Quand y a trop d’tords qui nous condamnent
Oh non j’prends du bon temps, j’ai le bon clan, j’fais du bon taff
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, trop de love, trop de love
J’suis déterminé
Sors de Bondil et je sors de Bondy, j’sors des horreurs qui sont à peines
audibles
Même si le sang de ma veine est maudit, que mon fils va devenir un OG
Qu’il s’fera rafaler dans sa Audi à cause des bâtards qui rencardent les déc
J’les vois bien s’faire exécuter, combien ça va me coûter?
Je veux que leurs
parents les perdent
Ton joint c’est mon joint, ta vie c’est ma vie et la vie c’est qu’un jeu
Va doucement, tu le piques doucement, tu le frappes, putain de flic,
il est jeune
À force de voir tous les bleus en rouge, la ville est grise, on effrite le jaune
Les opposés s’attirent et Marianne est pas franche, mon pote est noir,
vend dans la blanche
Sors la farine, j’ai du pain sur la planche (sors la farine j’ai du pain sur la
planche)
Sors le magot qui est caché sous la planche, sens le poison trempé dans la
flèche
On attire l'œil et la jalousie, prend du Red Bull, on va pas s’amuser
Car la route est longue, un convoi de trop entre les Bouches-du-Rhône et
L’Andalousie, merde
J’dois prendre soin d’mes reufrés, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
Faut que j’avance, gros, je délaisse mon re-ver, ne m’en veux pas si t’as pas
su rêver (j'ai tourné dans l’bloc, gros)
Quand y a trop d’tords qui nous condamnent
Oh non j’prends du bon temps, j’ai le bon clan, j’fais du bon taff
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, trop de love, trop de love
J’suis déterminé
J’ai trop tourné dans le bloc (ouais)
J’ai retourné le bloc (ouais)
J’suis retourné dans le bloc (ouais)
Tout ça pour les loves
J’ai trop tourné dans le bloc (ouais)
J’ai retourné le bloc (ouais)
Je suis retourné dans le bloc (ouais)
Tout ça pour les loves
Ouais, tout ça pour les loves

(traducción)

4 rondas, cuatro agujeros, cuatro jnouns, cuatro plumas, cuatro rubias,
Hablo más, cuatro compases, calculo
Bagdad, Air Bel, Sparta, Bosnian, Meskin no conocen la mezquita,
él prefiere la adoración de su gran fajo
En la cancha, les traigo de vuelta la tos-ma, quien les puede decir que YL posa mal?
Puedo tomarlo con calma, ofendo a Atenea, tengo energía cósmica
No verde pero se consume el negocio, pero no ahorrativo para que mi madre se consuele
La vida en todas partes, trabajo en el barrio, voy a Cartier por el perdón
Larlar se ha ido, dos botellas después, Larlar abajo
Porque la riqueza está mal repartida, nos acosan desde Charles
Martillo
Para hacer las cuentas, soy un buen colegial, le serví a este pendejo,
sirvo paquetes
Puedo engañar a este mundo como Berlusconi
No terminamos el trato, sacaré tu bayda antes de que patines
Vengativo, necesito bobinas, el indicativo, las indicaciones del predicador
son bastante precisos
Tienes que asumir, hijo, tienes que ser rápido, no me culpes si no has podido soñar
Tengo que cuidar a mis hermanos, no me culpes si no supiste soñar
Tengo que seguir adelante, hermano, me voy de mi sueño, no me culpes si no tienes
Sabía soñar (Di vuelta en la cuadra, hombre)
Cuando hay demasiados males que nos condenan
Ay no me lo estoy pasando bien, tengo el buen clan, hago un buen trabajo
Quiero demasiado amor, estoy decidido
Quiero demasiado amor, estoy decidido
Quiero demasiado amor, demasiado amor, demasiado amor
Estoy decidido
Salgo de Bondil y salgo de Bondy, salgo de los horrores que apenas son
audible
Incluso si la sangre en mis venas está maldita, mi hijo se convertirá en un OG
Que se lo van a llevar en su Audi por culpa de los cabrones que fechan el diciembre
Veo que los ejecutan, ¿cuánto me costará?
quiero su
los padres los pierden
Tu porro es mi porro, tu vida es mi vida y la vida es solo un juego
Tómalo con calma, tómalo con calma, patéalo, maldito policía,
es joven
A fuerza de ver todos los azules en rojo, la ciudad es gris, desmoronamos el amarillo
Los opuestos se atraen y Marianne no es heterosexual, homie es negro,
vender en el blanco
Saca la harina, tengo pan en la tabla (saca la harina, tengo pan en la tabla)
tablón)
Saca el tesoro que está escondido debajo de la tabla, huele el veneno empapado en el
flecha
Llamamos la atención y los celos, tomamos un poco de Red Bull, no nos divertiremos
Porque el camino es largo, un convoy de más entre Bouches-du-Rhône y
Andalucía, mierda
Tengo que cuidar a mis hermanos, no me culpes si no supiste soñar
Tengo que seguir adelante, hermano, me voy de mi sueño, no me culpes si no tienes
Sabía soñar (Di vuelta en la cuadra, hombre)
Cuando hay demasiados males que nos condenan
Ay no me lo estoy pasando bien, tengo el buen clan, hago un buen trabajo
Quiero demasiado amor, estoy decidido
Quiero demasiado amor, estoy decidido
Quiero demasiado amor, demasiado amor, demasiado amor
Estoy decidido
He estado demasiado en el bloque (sí)
Volteé el bloque (sí)
Volví al bloque (sí)
Todo esto por amor
He estado demasiado en el bloque (sí)
Volteé el bloque (sí)
Volví al bloque (sí)
Todo esto por amor
Yeah, todo eso por los amores