Traducción de la letra de la canción Gorille - YL

Gorille (original)

J’suis comme tout l’monde, j’peux être abattu par la réputation de ma chérie
Issu d’la classe ouvrière, de l'émigration algérienne
J’suis qu’une puissance mal gérée, j’ai tapissé ma chair
Premier dans les charts et dans les chattes, ça attire les chiennes
Première semaine, je choque la France à 15 000 ventes
Raconte ma vie, des putains, des bouteilles en pleine mi-tmps
Et depuis l’temps, crois-moi qu’j’ai cramé plein d’mythos
J’ai fait mon choix quand j’m laissais faire, quand j’me laisse michtonner
Ils parlent d’ma vie comme s’ils pouvaient la deviner
Ils ont parlé d’YL comme si ce bâtard était fini
C’est pas fini, j’suis Rohff en devenir, éminence criminelle
Regarde la demi-lune à demi-mot, j’te fais des devinettes, on débarque
Coupe, pèse, assis sur la chaise
Hazi dans la tess, Asics sur le béton
Magique est ma musique, grâce à elle, j'évite l’usine
Grâce à elle, j'évite les Uzi, grâce à elle, y a plus les huissiers
Un sens des priorités, j’ai pas d’Rolex à ma première signature
J’rappelle une ex, j’ai pas d’Durex et j’la fais sucer nature
J’ai pas d’remède et j’suis le premier à terre
J’veux plus d’ton aide quand j’passe le premier rapport
Quand j’crosse mon premier rappeur, hardcore au premier abord
J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
Ils viennent me sucer fort, plus vicieux que Lucifer
La prochaine fois qu’je serai au top, wAllah al aadhim, j’les laisse faire
Espèce de grosse folle, écoute-moi, t’es toute pâle
J’vais t’mettre des coups de crosse de fêlé, m’prends pas pour un trou de balle
Le mauvais œil nous désigne, comme perdant, tu nous désignes
Fils de p', c’est moi qui décide, j’t’envoie un clip dans l’désert
Le buzz m’a fait du mal car moins d’oseille que d’malheur
J’me relève, j’envoie «Larlar 1», «Larlar 2», «Copenhague»
J’ai vu les fils de brailler, croire qu’ils allaient me grailler
Faut aller s’caler, j’me taille, des feuilles, du 'sky, j’suis faya
T’inquiète, je gère le bail, tu croyais qu’j’allais bailler?
Vaillante numéro un partout, même dans la bre-cham d’Ayem
Et là, buzz, bif, pèse, sourire
J’laisse courir, cœur pourri
Sous serment d’Hippocrate, j’me sers d’ces hypocrites
J’contrôle le game comme le hagar du quartier tire au pompe
Mère, j’traîne trop, sorry
Cauchemar horrible, démon torride
Tony M, flow Tory
C’est la jungle, c’est moi le gorille

Gorille (traducción)

Soy como todos los demás, puedo ser derrotado por la reputación de mi amado
Procedente de la clase obrera, emigración argelina
Solo soy un poder mal administrado, me he forrado la carne
Primero en las listas y en los coños, atrae a las perras.
Primera semana, sorprendo a Francia con 15.000 ventas
Cuéntenme la vida, hijos de puta, botellas a mitad de tiempo
Y desde el tiempo créanme que quemé muchos mitos
Hice mi elección cuando lo dejé ir, cuando me dejé murmurar
Hablan de mi vida como si pudieran adivinarla
Hablaron de YL como si se acabara ese cabrón
No ha terminado, soy Rohff en ciernes, eminencia criminal
Mira la media luna media palabra, te hago adivinanzas, desembarcamos
Corta, pesa, siéntate en la silla
Hazi en la tess, Asics en el hormigón
La magia es mi música, gracias a ella evito la fábrica.
Gracias a ella evito la Uzi, gracias a ella ya no hay ujieres
Un sentido de prioridades, no tenía un Rolex en mi primera firma
Llamo a una ex, no tengo durex y la hago mamar al natural
No tengo cura y soy el primero en el suelo
Quiero más de tu ayuda cuando pase la primera marcha
Cuando golpeo a mi primer rapero, duro a primera vista
Hice de Air-Bel una marca nacional que no volverás a ver, ¿eh?
Hice de Air-Bel una marca nacional que no volverás a ver, ¿eh?
Vienen a chuparme fuerte, más vicioso que Lucifer
La próxima vez que esté en la cima, Wallah al aadhim, les dejaré hacerlo.
Gordo loco, escúchame, estás tan pálido
Te voy a pegar con el trasero partido, no me tomes por un agujero de bala
El mal de ojo nos señala, como perdedor nos señalas
Hijo de puta, soy yo quien decide, te mando un clip en el desierto
Me dolió el zumbido porque menos acedera que desgracia
Me levanto, mando "Larlar 1", "Larlar 2", "Copenhague"
Vi a los hijos gritando, pensando que me iban a morder
Tienes que ir a atascarme, me estoy cortando, hojas, cielo, soy faya
No te preocupes, yo gestiono el arriendo, ¿pensaste que iba a bostezar?
Valiente número uno en todas partes, incluso en el bre-cham de Ayem
Y ahí, zumba, bif, pesa, sonríe
Lo dejé correr, corazón podrido
Bajo juramento hipocrático, uso estos hipócritas
Yo controlo el juego como el hagar del barrio dispara a la bomba
Madre, arrastro demasiado, lo siento
Pesadilla horrible, demonio abrasador
Tony M, flujo Tory
es la jungla, yo soy el gorila