Letras de Héméra - YL

Héméra (original)

3amo, j’te baise, dis-moi c’qui dérange: le fait que je mange, que j’me range
du côté des miens?
Du coup, que j’me venge, que j’ai grandi parmi les loups, quatre pattes,
crocs acérés
Khabat dans la Clio 2, j’nique ton père le hustler
Prie pour que j’m’arrête là, moi, j’ai pas pris assez d’loves
À deux mille dans l’K 2000 pour vendre la macha à cello'
Vers la lumière, mes bras s'élèvent, hamdoulillah, sans bracelets
C’est pas si mal et pas si malin, j’la baise et j’suis pas son amant
J’veux faire des sous comme un alcoolique veut faire boire son démon
Car je l’aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
J’me suis fait des ennemis un peu partout, c’est pas si grave
À c’qu’il paraît, j’peux m’en sortir, frelon, j’suis pas si cramé
Faut faire le plein mais j’te jalouse pas pour un quignon de plus
Mais combien de mauvaise intention j’récolte en millions de vues?
S’ils pouvaient m’ouvrir le foie, ils seraient mille à le faire
Ils seront mille à le voir et pourtant, ils nieront les faits
Vers la lumière, mes bras s'élèvent (mes bras s'élèvent)
Hamdoulillah, sans bracelets (sans bracelets)
Fais pas de crime passionnel, faut faire des loves car je l’aime à la folie,
beaucoup, passionnément
J’traîne en-bas, j’dépasse minuit, salope, j’suis assez mignon
Qahba, tu vas assimiler, lar-lar dépasse les limites (ah)
Moi, j’calcule pas ces minottes, elles calculent pas ces guignols,
racontent leur passé minable
Pendant la nuit, j’fais des rêves, j’en fait transpirer mon rap
J’en ferai Nyx et Érèbe, j’vais faire une rixe mémorable
Et j’viens enterrer les rats, et puis, j’en paierai les risques
Et puis, j’enchaîne les rimes jusqu'à Æther, Héméra
Jusqu'à Æther, Héméra
Et puis, j’enchaîne les rimes jusqu'à Æther, Héméra
La nuit, les ténèbres, j’en ferai Nyx et Érèbe
Haha, vous avez pas compris encore?
C’est que l’apéritif, tout ça
«Nyx», «Érèbe», «Æther», «Héméra», c’est même pas dans l’album
Le premier février, les choses sérieuses commencent
Les cités de France vont braquer la Fnac encore une fois
Les vaillants sont avec YL, ah

(traducción)

3amo, te estoy jodiendo, dime lo que me molesta: el hecho de que como, que me encierro
¿de mi parte?
Así que déjame vengarme, crecí entre lobos, a cuatro patas,
colmillos afilados
Khabat en el Clio 2, me follo a tu padre el buscavidas
Reza para que me detenga allí, no tomé suficientes amores
Dos mil en la K 2000 para vender macha a violonchelo'
Hacia la luz, mis brazos suben, hamdulillah, sin brazaletes
No es tan malo ni tan inteligente, me la follo y no soy su amante
Quiero ganar dinero como un alcohólico quiere beber su demonio
Porque la amo con locura, un poco, mucho, apasionadamente
Hice enemigos en todas partes, no es tan malo
Aparentemente, puedo arreglármelas, avispón, no estoy tan quemado
Tienes que llenarte pero no estoy celoso de ti por un trozo más
Pero, ¿cuánta mala intención obtengo en millones de visitas?
Si pudieran abrirme el hígado, habría miles de ellos.
Miles lo verán y sin embargo negarán los hechos
Hacia la luz, mis brazos se alzan (mis brazos se alzan)
Hamdulillah, sin pulseras (sin pulseras)
No cometas un crimen pasional, tienes que hacer el amor porque yo la amo con locura,
mucho, apasionadamente
Estoy pasando el rato abajo, ya pasó la medianoche, perra, soy muy lindo
Qahba, vas a asimilar, lar-lar sobrepasa los limites (ah)
Yo no calculo estos minotes, ellos no calculan estos títeres,
hablar de su pasado miserable
Durante la noche, tengo sueños, hago sudar mi rap
Haré Nyx y Erebus, voy a tener una trifulca memorable
Y vengo y entierro las ratas, y luego pago el riesgo
Y luego encadeno las rimas a Æther, Hémera
Hasta éter, Hemera
Y luego encadeno las rimas a Æther, Hémera
Oscuridad nocturna haré Nyx y Erebus
Jaja, ¿aún no te has dado cuenta?
Es solo el aperitivo, todo eso
"Nyx", "Erebus", "Æther", "Hemera", ni siquiera está en el álbum
El primero de febrero empiezan las cosas serias
Las ciudades de Francia volverán a robar a la Fnac
Los valientes están con YL, ah