Traducción de la letra de la canción Madre - YL

Madre (original)

Pour mes Gucci, j’ai vendu du shit
Pour mes Gucci, je pourrais te raconter toutes ces broutilles
Ma chérie veut porter Cerruti, donc je vais retourner dans le pallier
J’ai vendu du shit pour mes Gucci
J’e pourrais te raconter toutes ces broutilles
Ma chérie veut porter Cerruti, donc je vais retourner dans le pallier
Sers moi un verre de mauvais garçon, ramène la vodka pas de glaçons
Ils veut pas payer la petite rançon, j’vais placer sa tête sous mes Gucci
Ces batards ne connaissent pas le pallier, ils se gène pas pour en parler
J’m’inquiète pas de la voir s’en aller, elle m’aimera tant que je fais le papier
Et même les poucaves font les tarés, les plus grosses folles se sont mariées
Et rien à changer avec Macron, je me réveille toujours pour le charbon
Je me réveille toujours pour le charbon
Ouais, rien à changer avec Macron, je me réveille toujours pour le charbon
Mon calibre désigne le fautif, j’t’ai déjà dis j’ai le plan les outils
J’te prépare un cercueil Cerruti, j’ai tout le confort qu’il te fallait
Milliers d’euros, faut qu’je me ca-a-asse
Coffrer des loves, faut que je bra-a-asse
Billets, billets mauves, j’prends le monde pour toi et moi
Pour te le dire, j’ai pas les mots, ouais, non
Mon calibre désigne le fautif, j’t’ai déjà dis j’ai le plan les outils
J’te prépare un cercueil Cerruti, j’ai tout le confort qu’il te fallait
Illuminé par le blason, éliminé par le gazon
J’me réveille à 15h gazé, amnésia dans la sacoche Gucci
On est trop fier pour en parler, beaucoup trop fier pour en parler
Toutes nos douleurs, nous les gardons, et on porte notre fardeau
J’fais pleurer ma mère depuis tout petit, pour mes principes et c’est futile
J’fais pleurer ma mère, j’ai plus rien à perdre, j’vais faire pleurer la tienne
pour le charbon
Oh, faut qu’je me ca-a-asse
Hmm, faut que je bra-a-asse
Rien dans la tête, rien dans les poches, plus rien à perdre
J’suis bien dans ma tess, clients m’attendent, dès le matin
Que j’fais pleurer ma mère depuis tout petit, j’fais pleurer la tienne pour des
broutilles
On a faim et qui sont les fautifs?
J’vois les autres s’habiller en Gucci
Ils me regardent de haut c’est la routine, demain j’vais retourner au charbon
J’les laisse faire les gros dans la ville
Un mégot dans la bouche et claque un magot dans la nuit
J’les laisse faire les gros dans la ville
Le bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil
Bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil
Le bigo sonne mon frère c’est la rafale au bout du fil

Madre (traducción)

Por mi Gucci, vendí hachís
Para mi Gucci, podría decirte todas esas cosas
Cariño, quiero usar Cerruti, así que volveré al rellano
Vendí hachís por mis Guccis
Podría decirte todas estas bagatelas
Cariño, quiero usar Cerruti, así que volveré al rellano
Sírveme una bebida de chico malo, trae el vodka sin hielo
No quieren pagar el pequeño rescate, pondré su cabeza debajo de mi Gucci
Estos cabrones no conocen el remedio, no dudan en hablarlo
No me importa verla partir, ella me amará mientras yo haga el papel
Y hasta las perras están locas, los tontos más grandes se casaron
Y nada que cambiar con Macron, siempre despierto por el carbón
Siempre me despierto por el carbón
Sí, nada que cambiar con Macron, siempre me despierto por el carbón.
Mi calibre designa al culpable, ya te dije tengo el plan las herramientas
Te preparo un ataúd Cerruti, tengo todo el confort que necesitabas
Miles de euros, me tengo que cansar
El boxeo ama, tengo que bra-a-asse
Boletos, boletos morados, tomo el mundo para ti y para mí
Para decirte, no tengo las palabras, sí, no
Mi calibre designa al culpable, ya te dije tengo el plan las herramientas
Te preparo un ataúd Cerruti, tengo todo el confort que necesitabas
Iluminado por el escudo de armas, eliminado por el césped
Me despierto a las 3 p.m. gaseado, amnesia en la cartera de Gucci
Estamos demasiado orgullosos para hablar de eso, demasiado orgullosos para hablar de eso
Todos nuestros dolores los guardamos, y llevamos nuestra carga
He estado haciendo llorar a mi madre desde que era pequeño, por mis principios y es inútil.
Hago llorar a mi madre, no tengo nada que perder, haré llorar a la tuya.
para carbón
Oh, tengo que hacer esto
Hmm, tengo que sostén
Nada en la cabeza, nada en los bolsillos, nada que perder
Soy bueno en mi tess, los clientes me esperan, desde la mañana.
Que he estado haciendo llorar a mi madre desde que era pequeño, he estado haciendo llorar a la tuya por
bagatelas
Tenemos hambre y ¿quién tiene la culpa?
Veo a los demás vestirse de Gucci
Me miran con desdén, es rutina, mañana vuelvo al carbón
Les dejo hacer las cosas grandes en la ciudad.
Una colilla en la boca y un cigarrillo en la noche
Les dejo hacer las cosas grandes en la ciudad.
El bigo llama a mi hermano, es la explosión al final de la línea.
Bigo llama a mi hermano, es la ráfaga al final de la línea
El bigo llama a mi hermano, es la explosión al final de la línea.