Traducción de la letra de la canción OkOk - YL

OkOk (original)

Ok ma vie, je sais qu’c’est dur
Je sens qu'ça dure, j’recherche les thunes
Nous c’est la ue-r, pas la pure dans le nez
J’ai d’l’envergure, j’peux pas m’le permettre
Comment t’le dire?
J’veux pas me blesser
Je n’attends rien, donc je ne suis jamais déçu
J’regarde la lune, j’suis pas pressé de rentrer
Balade nocturne, parlons peu mais parlons vrai
Dis-moi qui, qui va m’balancer
Un ami à l’ancienne ou bien une nouvelle amitié?
Car aujourd’hui tout se vend, parle-moi de qualité
Ces chiens sont vaniteux, tu n’en as pas idée
Ok ok, j’suis dans les nuages
Les calculer?
J’peux pas, j’ai plus l'âge
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Comment te dire?
J’vois pas nos blessures
Je n’attends rien, j’suis jamais déçu
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Et le temps s’arrête, bibi sans arrêt
Attends un peu, il va y avoir du taff il paraît
Les saisons passent, c’est toujours pareil
Donc passe après, tu prends la relève, tout est carré
J’suis dans le Viano, je roule un canon
J’ai envie d’planer, j'écoute le Rat Luciano
J’dois avancer, mec de tess de caractère
Mauvais oeil m’a pas raté, mais je n’dois pas m’arrêter
On a grandit dans l’tieks, et c’qui nous reste
C’est des souvenirs que j’te raconte dans mes textes
Au pire des cas, on s’retrouvera dans l’binks
Khey, on aura l’temps d’se plaindre, attendre la même paie
Ok ok, j’suis dans les nuages
Les calculer?
J’peux pas, j’ai plus l'âge
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie
Comment te dire?
J’vois pas nos blessures
Je n’attends rien, j’suis jamais déçu
Ok ma vie, bientôt j’vais t’emmener
Attends encore, il faudra d’la monnaie

OkOk (traducción)

Ok mi vida, sé que es difícil
Siento que dura, busco dinero
Somos la eu-r, no la pura en la nariz
Tengo estatura, no me lo puedo permitir
¿Como decirte?
no quiero lastimarme
No espero nada, así que nunca estoy decepcionado.
Miro la luna, no tengo prisa por volver
Caminata nocturna, hablemos poco pero hablemos de verdad
Dime quien, quien me va a mecer
¿Un viejo amigo o una nueva amistad?
Porque hoy todo vende, háblame de la calidad
Estos perros son vanidosos, no tienes idea
Ok ok, estoy en las nubes
calcularlos?
no puedo, soy mayor
Ok mi vida, pronto te llevaré
Espera de nuevo, necesitarás cambio
¿Como decirte?
No veo nuestras heridas
No espero nada, nunca estoy decepcionado.
Ok mi vida, pronto te llevaré
Espera de nuevo, necesitarás cambio
Y el tiempo se detiene, bibi sin parar
Espera un poco, parece que va a haber algo de trabajo.
Las estaciones pasan, siempre es lo mismo
Así que pasa después, te haces cargo, todo está en orden
Estoy en el Viano, hago rodar un cañón
Quiero drogarme, escucho a la Rata Luciano
Tengo que seguir adelante, hombre de carácter.
El mal de ojo no me extrañó, pero no debo parar
Crecimos en los tieks, y lo que nos queda
Son recuerdos que te cuento en mis textos
En el peor de los casos, nos encontraremos en los binks.
Khey, tendremos tiempo de reclamar, espera el mismo pago
Ok ok, estoy en las nubes
calcularlos?
no puedo, soy mayor
Ok mi vida, pronto te llevaré
Espera de nuevo, necesitarás cambio
¿Como decirte?
No veo nuestras heridas
No espero nada, nunca estoy decepcionado.
Ok mi vida, pronto te llevaré
Espera de nuevo, necesitarás cambio