Traducción de la letra de la canción Parano - YL

Parano (original)

Elle me dit qu’j’suis libre, que j’suis le plus beau, que c’est avec elle que
j’irai là-haut
Parfois, j’en flippe tomber dans l’panneau, que j’suis dans le love une fois
par année
Elle me dit qu’j’suis ivre, que j’suis parano, j’en ai rien à foutre,
m’compare pas à un autre
Quand j’te fais l’amour, c’est pas par amour, c’est juste que je veux pas que
ce soit un autre
Toute la journée, j’suis dans des bails sombres et dans la valise,
y a de quoi les choquer
Sur le terrain, j’les ai gauché, elle m’reproche de pas décrocher
Jeune rebeu puissant et parano, j’vais sûrement m’faire buter par un autre
J’prends dix piges de vécu par année, j’vais sûrement m’faire buter par un homme
Elle m’dit «je t’aime», je lui dis que je sais, elle met la haine,
elle me dit qu’elle le sait
Qu’on s’fait du mal, on le sent, on le sait, j’profite de l’instant,
on regrettera après
J’tourne en rond, frère, j’suis loin d'être carré, j’vais m’faire buter par mon
meilleur ami
J’fais des cauchemars et j’me réveille la nuit
En plus, mon frère, j’suis parano
La vie d’ma mère, j’suis parano
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre, khey
La vie d’ma mère, j’suis parano
Bah ouais, j’suis parano, parano
J’me sens vidé, j’vois pas trop d’espoir qui m’fait vivre
Je tourne la page, je brûle le livre
Ok, j’suis détère' sous la visière, détère' comme à Engle
Tous les jours à l’affût des nouvelles stories, j’ai plus la force de faire des
allers-r'tours
Elle me questionne sur mon passé, exposé aux rumeurs qui tournent dans les
alentours
Elle me demande pourquoi j’nie, je réponds qu’on n’peut pas nier c’qu’on ne
commet pas
Encore une nouvelle fuite, tous les jours, ça parle mais moi, je ne les connais
pas
Elle m’dit «je t’aime», je lui dis que je sais, elle met la haine,
elle me dit qu’elle le sait
Qu’on s’fait du mal, on le sent, on le sait, j’profite de l’instant,
on regrettera après
J’tourne en rond, frère, j’suis loin d'être carré, j’vais m’faire buter par mon
meilleur ami
J’fais des cauchemars et j’me réveille la nuit
En plus, mon frère, j’suis parano
La vie d’ma mère, j’suis parano
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre, khey
La vie d’ma mère, j’suis parano
Bah ouais, j’suis parano, parano
Plus de mensonge, maintenant, tu vas m’avouer ce que tu m’caches encore (cache
encore)
J’veux pas de mensonge pour pouvoir fouiller ton cœur mais j’ai pas ton code
(pas ton code)
J’veux plus de mensonge, maintenant, tu vas m’avouer ce que tu m’caches encore
(cache encore)
J’veux plus de mensonge, plus de mensonge, j’veux plus de mensonge,
j’veux plus de mensonge
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(remplir mes poches)
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(pas ton code)
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(remplir mes poches)
J’dois remplir mes poches, j’dois remplir mes poches (remplir mes poches,
remplir mes poches)
Parano, parano
La vie d’ma mère, j’suis parano (parano)
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre (par un autre)
La vie d’ma mère, j’suis parano (parano, parano)
Ouais, ouais, ouais

Parano (traducción)

Ella me dice que soy libre, que soy la más hermosa, que es con ella que
subiré allí
A veces me asusto cayendo en el panel, que estoy enamorado una vez
por año
Ella me dice que estoy borracho, estoy paranoico, me importa un carajo,
no me compares con otro
Cuando te hago el amor, no es por amor, es que no quiero que lo hagas.
sea ​​otro
Todo el día estoy en arrendamientos oscuros y en la maleta,
hay algo para sorprenderlos
En el suelo, los dejé, ella me culpa por no recoger
Joven árabe poderoso y paranoico, seguramente me matará otro
Tomo diez años de experiencia por año, seguramente me matará un hombre.
Ella me dice "te amo", yo le digo que lo sé, ella pone el odio,
ella me dice que sabe
Que nos hacemos daño, lo sentimos, lo sabemos, estoy disfrutando el momento,
nos arrepentiremos luego
Estoy dando vueltas en círculos, hermano, estoy lejos de cuadrar, voy a ser asesinado por mi
mejor amigo
tengo pesadillas y me despierto por la noche
Además hermano, estoy paranoico
La vida de mi madre, estoy paranoico
Dejala que se la folle otro, khey
La vida de mi madre, estoy paranoico
Bueno, sí, estoy paranoico, paranoico
Me siento agotado, no veo demasiada esperanza que me haga vivir
Paso la página, quemo el libro
Ok, estoy preocupado' debajo de la visera, preocupado' como en Engle
Todos los días al acecho de nuevas historias, ya no tengo fuerzas para hacer
de ida y vuelta
Ella me pregunta sobre mi pasado, expuesta a los rumores que se arremolinan en el
alrededores
Ella me pregunta por qué niego, le respondo que no podemos negar lo que no
no comprometerse
Otra nueva fuga, todos los días habla pero no los conozco.
no
Ella me dice "te amo", yo le digo que lo sé, ella pone el odio,
ella me dice que sabe
Que nos hacemos daño, lo sentimos, lo sabemos, estoy disfrutando el momento,
nos arrepentiremos luego
Estoy dando vueltas en círculos, hermano, estoy lejos de cuadrar, voy a ser asesinado por mi
mejor amigo
tengo pesadillas y me despierto por la noche
Además hermano, estoy paranoico
La vida de mi madre, estoy paranoico
Dejala que se la folle otro, khey
La vida de mi madre, estoy paranoico
Bueno, sí, estoy paranoico, paranoico
No más mentiras, ahora me vas a decir lo que me sigues escondiendo (Hide
Otra vez)
No quiero una mentira para poder buscar en tu corazón pero no tengo tu código
(no es tu código)
Ya no quiero más mentiras, ahora me vas a decir lo que me sigues escondiendo.
(esconderse de nuevo)
Quiero más mentiras, más mentiras, quiero más mentiras,
quiero mas mentiras
Tengo que llenarme los bolsillos para consolar mi corazón cuando no tengo tu cuerpo
(llenar mis bolsillos)
Tengo que llenarme los bolsillos para consolar mi corazón cuando no tengo tu cuerpo
(no es tu código)
Tengo que llenarme los bolsillos para consolar mi corazón cuando no tengo tu cuerpo
(llenar mis bolsillos)
Tengo que llenar mis bolsillos, tengo que llenar mis bolsillos (llenar mis bolsillos,
llenar mis bolsillos)
paranoico, paranoico
La vida de mi madre, estoy paranoico (paranoico)
Dejala que se la folle otro (otro)
La vida de mi madre, estoy paranoico (paranoico, paranoico)
si, si, si