Traducción de la letra de la canción You're Fucked - Ylvis

You're Fucked (original)

On a scale from 1 to 10, my friend, you’re fucked
In lack of other words I’d say, you’re fucked
You are as they say in Japanese, fucked from the head down to the knees
I am sorry to inform you, you are fundamentally fucked
But people will forget as time goes by (you are fucked)
What if I tell them that it was some other guy (still fucked)
I don’t think you understand by far how completely super fucked you are
You are Hitler in the bunker fucked
Hey, you’re fucked
So fucked
(You are super duper fucked, double triple fucked)
Now there should have been a moral hair should there not?
(you are super duper
fucked)
I couldn’t think of anything besides you’re fucked (my god, you are fucked)
You are F-U-C-K-E-D that spells fucked if you’re too fucked to see
So don’t you ever drink and drive, my friend
Unless you want to go to jail and get fucked again
You are absolutely super fucked!
You’re fucked!

(traducción)

En una escala del 1 al 10, amigo, estás jodido
A falta de otras palabras, diría que estás jodido
Eres como dicen en japonés, jodido desde la cabeza hasta las rodillas
Lamento informarte, estás fundamentalmente jodido.
Pero la gente se olvidará con el paso del tiempo (estás jodido)
¿Qué pasa si les digo que fue otro tipo (todavía jodido)
No creo que entiendas ni por asomo lo súper jodido que estás.
Eres Hitler en el búnker jodido
Oye, estás jodido
tan jodido
(Eres súper tonto jodido, doble triple jodido)
Ahora debería haber habido un cabello moral, ¿no?
(Eres súper tonto
jodido)
No podía pensar en nada más que estás jodido (Dios mío, estás jodido)
Eres F-U-C-K-E-D que deletrea jodido si estás demasiado jodido para ver
Así que nunca bebas y conduzcas, amigo
A menos que quieras ir a la cárcel y que te follen de nuevo
¡Estás absolutamente súper jodido!
¡Estás jodido!