Letras de Laulu - Yona

Laulu (original)

Tääl yksinäni laulelen
Kun sä mennyt jo oot
Vielä äsken sä kanssani soittelit
Nyt enää säveles haikeena kaikuu
En oota sua enää
Mutta näe en ketään toistakaan
Kuvas katsoo mua pinnalta lämminkin
Oot aatoksissa illoin
Herää kaipaukset
Meet mihin meet
Kaukaa seuraan sua hymyillen
Aikojen halki näin laulumme soi
Ei sammuttaa hiljaisuus laulajaa voi
Ja se soi ja se soi
Yhä syömmessäin
Unhoita en sua ystäväin
Yhden päivän
Jos kanssais vielä viettään mä saan
Ootan kymmenen vuotta
Sua meriltä taas
Laulan lokkien kaa
Laulun kaipauksen
Ja kun sen kuulet
Muista aikamme yhteinen
Yksin täytyi sun mennä
Mutta luokseni ennäthän takaisin
Uudelleen syliini suljen sut
Hiljaa hymyillen
Tuhlaa kyynelille hetkeäkään en
Aikojen halki näin laulumme soi
Ei sammuttaa hiljaisuus laulajaa voi
Ja se soi ja se soi
Yhä syömmessäin
Unhoita en sua ystäväin

(traducción)

Aquí solo yo canto
Cuando ya te has ido
me acabas de llamar
Ahora la melodía resuena como un anhelo
ya no te espero
pero no veo a nadie mas
La imagen me parece cálida en la superficie.
Estás despierto por las noches.
despertar los anhelos
Nos encontramos donde nos encontramos
Te sigo de lejos, sonriendo
A través de los tiempos, así suena nuestra canción
El cantor no puede ser extinguido por el silencio.
Y sonó y sonó
mientras comemos
no te olvidare amigo
Por un día
Si todavía paso tiempo contigo, puedo
Esperaré diez años
Sua del mar otra vez
yo tambien canto con las gaviotas
yo canto anhelo
Y cuando lo escuches
Recuerda nuestro tiempo juntos
tuve que ir solo
Pero volverás a mí más temprano que tarde.
Te cierro en mis brazos otra vez
sonriendo en silencio
No perderé un momento en lágrimas
A través de los tiempos, así suena nuestra canción
El cantor no puede ser extinguido por el silencio.
Y sonó y sonó
mientras comemos
no te olvidare amigo