Traducción de la letra de la canción Matka - Yona

Matka (original)

kirjavemmaksi ruska vaihtuu, värit maailman kierrossa taittuu
ja sen mukana me opettelemme
maantie allamme kiiltää, sillä kiesimme komiasti kiitää
pelottomina näin pohjoista päin
kaupungit takanamme palaa
metsät ympärillä meitä halaa
otat salaa, mut soitollasinhan kuljetat siivin laulujen aikain taa
saanhan olla sun
tän matkan pian unohdetun
vaikkei mitään jäljelle jää
kauneuttas saan hengittää
kuohuavat juhla-illat, hartaimmatkin ristiäiset
ennenaikainen muistotilaisuus
ensin tuhlaamme kaiken, sitten unohdukseen vaipuen
lannoitamme tuleville maan
lapsi vierellämme varttuu
kasvoihimme vuodet tarttuu
tääkin la-la-la-la-la-laulu soi ja katoaa
saanhan olla sun
tän matkan pian unohdetun
vaikkei mitään jäljelle jää
kauneuttas saan hengittää
saanhan olla sun
tän matkan pian unohdetun
vaikkei mitään jäljelle jää
kauneuttas saan hengittää

Matka (traducción)

el otoño cambia a un color más variado, los colores de todo el mundo se refractan
y con ella aprendemos
el camino debajo de nosotros brilla, porque somos muy reacios a agradecerte
sin miedo vi hacia el norte
las ciudades detrás de nosotros están ardiendo
los bosques que nos rodean nos abrazan
lo tomas a escondidas, pero cuando lo tocas llevas el ala detrás de las canciones
puedo ser tu
este viaje pronto será olvidado
aunque nada queda
Puedo respirar belleza
noches festivas efervescentes, incluso los bautizos más devotos
servicio conmemorativo prematuro
primero lo desperdiciamos todo, luego nos hundimos en el olvido
fertilizamos la tierra para las generaciones futuras
el niño a nuestro lado está creciendo
los años se pegan a nuestras caras
esta cancion la-la-la-la-la tambien suena y desaparece
puedo ser tu
este viaje pronto será olvidado
aunque nada queda
Puedo respirar belleza
puedo ser tu
este viaje pronto será olvidado
aunque nada queda
Puedo respirar belleza