| Would it stain
| ¿Se mancharía?
|
| If the lights fell down on your name
| Si las luces cayeran sobre tu nombre
|
| And each face began to look all the same
| Y cada cara comenzó a verse igual
|
| How much is enough?
| ¿Cuánto es suficiente?
|
| Did you ever want to just lose touch with everybody you know?
| ¿Alguna vez quisiste perder el contacto con todas las personas que conoces?
|
| In the morning
| Por la mañana
|
| When you’ve wiped his taste away
| Cuando hayas borrado su sabor
|
| The last of the red and all the records you played
| Lo último de la roja y todos los discos que tocaste
|
| How much is enough?
| ¿Cuánto es suficiente?
|
| Did you ever want to just lose touch with everybody who heard?
| ¿Alguna vez quisiste perder el contacto con todos los que escuchaban?
|
| Did you ever want to join a collective
| ¿Alguna vez quisiste unirte a un colectivo?
|
| Throw a party just to make sure you missed it?
| ¿Organizar una fiesta solo para asegurarte de que te la perdiste?
|
| Did you ever want to be a collective?
| ¿Alguna vez quisiste ser un colectivo?
|
| Would you sell out
| ¿Te venderías?
|
| To the dealer with the lowest cost
| Al distribuidor con el costo más bajo
|
| And burn every proscenium floor
| Y quemar cada piso del proscenio
|
| How much is enough?
| ¿Cuánto es suficiente?
|
| Did you ever want to get in touch with somebody you hurt?
| ¿Alguna vez quisiste ponerte en contacto con alguien a quien lastimaste?
|
| Offered up some kind of collective
| Ofreció algún tipo de colectivo
|
| So you can never ever be left selected
| Por lo tanto, nunca podrá quedar seleccionado
|
| Did you ever want to be a collective?
| ¿Alguna vez quisiste ser un colectivo?
|
| If the lights, they fell
| Si las luces, cayeron
|
| Do you think you could tell
| ¿Crees que podrías decir
|
| Just how much? | ¿Cuánto? |