Traducción de la letra de la canción Rumble - You Am I

Rumble (original)

Got a new haircut
Cost me just six bucks
Filled a plastic bag with stuff I need in a big dumb car I’m off my knees
Fill it up and make me start again
Ooh it’s the rumble and moan
Transistor AM cassette drone
It’s the sound without a home address and hydromatic hopelessness
Fill it up and start over again
Yeah fill it up and start over again and again
All night!
R. A. D. I. O
Hit me hard and hit me low
Static engine blow the scene a rumble in the old machine
R. A. D. I. O
Ah hit me just like Lionel Rose
R. A. D. I. O
I heard stomach and soul
A rumble underneath my toes
And it didn’t come with a clear face
Designer punk or daily rate
Fill it up and make me start again
Yeah fill it up and make me start again and again
All night!
R. A. D. I. O
Hit me hard and hit me low
Static engine blow the scene a rumble in the old machine
R. A. D. I. O
Ah hit me just like Lionel Rose
R. A. D. I. O
A rumble in the old machine
Ronnie James D. I. O
Fell down like Bocephus under all the noise and grease
Automatic mono style R.I.P.
it up monkee style

Rumble (traducción)

Tengo un nuevo corte de pelo
Me costó solo seis dólares
Llené una bolsa de plástico con cosas que necesito en un auto grande y tonto, estoy fuera de mis rodillas
Llénalo y hazme empezar de nuevo
Ooh, es el estruendo y el gemido
Dron de casete AM de transistores
Es el sonido sin domicilio y la desesperanza hidromática
Llénalo y empieza de nuevo
Sí, llénalo y empieza de nuevo una y otra vez
¡Toda la noche!
R. A. D. I. O
Golpéame fuerte y golpéame bajo
El motor estático explota la escena con un estruendo en la vieja máquina
R. A. D. I. O
Ah, golpéame como Lionel Rose
R. A. D. I. O
Escuché estómago y alma
Un estruendo debajo de mis dedos de los pies
Y no vino con cara clara
Diseñador punk o tarifa diaria
Llénalo y hazme empezar de nuevo
Sí, llénalo y hazme comenzar una y otra vez
¡Toda la noche!
R. A. D. I. O
Golpéame fuerte y golpéame bajo
El motor estático explota la escena con un estruendo en la vieja máquina
R. A. D. I. O
Ah, golpéame como Lionel Rose
R. A. D. I. O
Un estruendo en la vieja máquina
Ronnie James D.I.O.
Cayó como Bocephus bajo todo el ruido y la grasa
Estilo mono automático R.I.P.
al estilo mono