| I’m gonna walk myself into town
| Voy a caminar yo mismo a la ciudad
|
| And ride on back
| Y montar en la espalda
|
| Guess it means you’re quick and I’m clean
| Supongo que significa que eres rápido y yo limpio
|
| My sparkling machine
| Mi maquina de chispas
|
| It’s only forty minutes by feet
| Son solo cuarenta minutos a pie
|
| I’ll be back in three
| volveré en tres
|
| Ride to the hills at night
| Paseo a las colinas por la noche
|
| To watch the lights go down and your neighbours fight
| Para ver las luces apagarse y tus vecinos pelear
|
| 'Cause I’m the boy to keep you up at night
| Porque soy el chico que te mantendrá despierto por la noche
|
| It’s a magic carpet and chrome
| Es una alfombra mágica y cromo
|
| Can’t reach me by phone
| No puedo contactarme por teléfono
|
| A new deck of cards through the wheels
| Una nueva baraja de cartas a través de las ruedas
|
| To show you just deep I feel
| Para mostrarte lo profundo que siento
|
| In the rear view mirror I see
| En el espejo retrovisor veo
|
| My dust as you’re following me
| Mi polvo mientras me sigues
|
| Ride to the corner at night
| Paseo a la esquina por la noche
|
| To watch the lights go down and your parents die
| Para ver las luces apagarse y tus padres morir
|
| 'Cause I’m the boy to keep you up at night
| Porque soy el chico que te mantendrá despierto por la noche
|
| I’m the boy to keep you up at night
| Soy el chico que te mantendrá despierto por la noche
|
| To keep you decent seven days a week
| Para mantenerte decente los siete días de la semana
|
| 'cause it’s the second best thing I do with my feet
| porque es la segunda mejor cosa que hago con mis pies
|
| Watch your ass 'cause I know where you live
| Cuida tu trasero porque sé dónde vives
|
| And which car you drive
| y que coche conduces
|
| I can look anyone in the eye
| Puedo mirar a cualquiera a los ojos
|
| Eat my dust as I leave you behind
| Come mi polvo mientras te dejo atrás
|
| Follow you to your house
| te sigo hasta tu casa
|
| Do you want to kiss at mine?
| ¿Quieres besar a la mía?
|
| 'Cause I’m the boy to keep you up at night
| Porque soy el chico que te mantendrá despierto por la noche
|
| I’m the boy to keep you up at night | Soy el chico que te mantendrá despierto por la noche |