Traducción de la letra de la canción On the Edge - Youth Brigade

On the Edge (original)

I’m looking out the window thinking about when we shared everyday together
those times we’re good
Now I’m a lonely traveler in and out of each town all I got is memories and a
photograph of you
I miss you
I’m on the edge and I’m breaking down cause I’m hurting you and I don’t wanna
let you go
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don’t wanna let you go
So I heard that you were seeing somebody else and I broke down to my knees
cause my angel is gone
But I know you were meant for me so I’ll just sit and wait but for now I gotta
travel this empty road all alone
I still love you
I’m on the edge and I’m breaking down cause I’m hurting you and I don’t wanna
let you go
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don’t wanna let you go
(Bridge:)
I’m broken in two and I don’t know what to do contemplating on my next move
should I leave you alone should I come home my life ain’t complete without you
Baby, baby baby
Baby, lady, lady
(Lead Out:)
I’m on the edge and I’m breaking down cause I’m hurting you and I don’t wanna
let you go, (but I don’t want to baby)
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don’t wanna let you go
I’m on the edge and I’m breaking down (oh babe) cause I’m hurting you (I'm on
the and I’m broken in two baby) and I don’t wanna let you go
Hurting you is really hurting me but honestly, girl I don’t wanna let you go
Should I leave or should I go (oh)
(Ho oooo oh)
(Ho ooo oo woo ho)
Maybe one day we’ll be together
Back together

(traducción)

Estoy mirando por la ventana pensando en cuando compartíamos todos los días juntos
esas veces que estamos bien
Ahora soy un viajero solitario dentro y fuera de cada ciudad, todo lo que tengo son recuerdos y un
fotografía tuya
Te extraño
Estoy al límite y me estoy derrumbando porque te estoy lastimando y no quiero
dejarte ir
Lastimarte realmente me lastima a mí, pero honestamente, chica, no quiero dejarte ir
Así que escuché que estabas viendo a alguien más y me puse de rodillas.
porque mi ángel se ha ido
Pero sé que estabas destinado a mí, así que me sentaré y esperaré, pero por ahora tengo que
viajar este camino vacío solo
Todavia te quiero
Estoy al límite y me estoy derrumbando porque te estoy lastimando y no quiero
dejarte ir
Lastimarte realmente me lastima a mí, pero honestamente, chica, no quiero dejarte ir
(Puente:)
Estoy partido en dos y no sé qué hacer contemplando mi próximo movimiento
¿Debería dejarte en paz? ¿Debería volver a casa? Mi vida no está completa sin ti.
Bebé bebé bebé
Nena, señora, señora
(Conducir fuera:)
Estoy al límite y me estoy derrumbando porque te estoy lastimando y no quiero
dejarte ir, (pero no quiero bebe)
Lastimarte realmente me lastima a mí, pero honestamente, chica, no quiero dejarte ir
Estoy al límite y me estoy derrumbando (oh, nena) porque te estoy lastimando (estoy en
el y estoy partido en dos bebé) y no quiero dejarte ir
Lastimarte realmente me lastima a mí, pero honestamente, chica, no quiero dejarte ir
¿Debería irme o debería irme (oh)
(Hooooooh)
(Ho ooo oo woo ho)
Tal vez algún día estemos juntos
De nuevo juntos