Traducción de la letra de la canción Sick - Youth Brigade

Sick (original)

I’m sick of all the fighting
sick of all the hate
sick of all this fear and loathing no one communicates
sick of listening to the crap called the American dream
Promises of bluer skies only fools would believe these lies
each night another poll reactions to the death toll «Leaders»
speak of potential'
speak where we growing to What if you woke up one day and had the chance to
make it all go away burn all the money
close down the schools take back the power
throw out the rules
I’m sick of this society promotes a world of apathy
sick of feeling there’s no choice or oppurtunity
sick to death from this sense of worthlessness and waste sick of this security
when hate kills every day
I’m sick sick sick sick sick of being sick

(traducción)

Estoy harto de todas las peleas
enfermo de todo el odio
harto de todo este miedo y odio que nadie comunica
harto de escuchar la basura llamada el sueño americano
Promesas de cielos más azules, solo los tontos creerían estas mentiras
cada noche otra encuesta de reacciones al número de muertos «Líderes»
hablar de potencial'
hablar donde crecemos ¿Qué pasaría si te despertaras un día y tuvieras la oportunidad de
hacer que todo desaparezca quemar todo el dinero
cerrar las escuelas recuperar el poder
tirar las reglas
Estoy harto de que esta sociedad promueva un mundo de apatía
harto de sentir que no hay elección u oportunidad
harto de esta sensación de inutilidad y desperdicio harto de esta seguridad
cuando el odio mata todos los días
Estoy enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo de estar enfermo