Traducción de la letra de la canción What Price Happiness? - Youth Brigade

What Price Happiness? (original)

What price happiness, a price you can’t afford
Still we purue this feeling as though it were the greatest reward they say that
love’s the only way to find true happiness
So why do we keep fighting for a life that makes no sense
How did the system of greed begin
In pursuit of happiness to fill a need within
They say there’s nothing in this world that you can’t buy
Yet the price of happiness is forever too high
What price, what price happiness?
What does this word happiness signify to you
Just a fleeting feeling well that’s nothing new
Our lives are short death is certain
Don’t think about that final curtain
You’re happy for so short a time
Happiness treads a very fine line
What price, what price happiness?
For everyone that is happy there are a million that are sad
Poor, starving, fighting, dying for the elusive life we have!

What Price Happiness? (traducción)

A qué precio la felicidad, un precio que no puedes pagar
Todavía purificamos este sentimiento como si fuera la mayor recompensa que dicen que
el amor es la única forma de encontrar la verdadera felicidad
Entonces, ¿por qué seguimos luchando por una vida que no tiene sentido?
¿Cómo comenzó el sistema de la codicia?
En busca de la felicidad para llenar una necesidad interior
Dicen que no hay nada en este mundo que no puedas comprar
Sin embargo, el precio de la felicidad es siempre demasiado alto
¿Qué precio, qué precio la felicidad?
¿Qué significa para ti esta palabra felicidad?
Solo un sentimiento fugaz, bueno, eso no es nada nuevo
Nuestras vidas son cortas, la muerte es segura
No pienses en ese telón final
Eres feliz por tan poco tiempo
La felicidad pisa una línea muy fina
¿Qué precio, qué precio la felicidad?
Por todos los que están felices hay un millón que están tristes
¡Pobres, hambrientos, luchando, muriendo por la esquiva vida que tenemos!