Traducción de la letra de la canción Хьюстон - Юлианна Караулова

Хьюстон - Юлианна Караулова
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Хьюстон de -Юлианна Караулова
Canción del álbum Чувство Ю
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:24.07.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoZion Music
Хьюстон (original)Хьюстон (traducción)
Саунд: Андрей Черный. Sonido: Andrey Cherny.
Продюсеры: Ирина Щербинская, Денис Саттаров. Productores: Irina Shcherbinskaya, Denis Sattarov.
Обложка сингла: Дарья Талипова. Portada única: Daria Talipova.
Аккорды: acordes:
Я не люблю задыхаться тобой. No me gusta asfixiarte.
Я твоя не потому, что хочу; no soy tuyo porque quiera;
А потому, что так нужно обоим. Y porque ambos lo necesitan.
Ходить ко мне перестань — иди к врачу! ¡Deja de venir a mí, ve al médico!
Спутники тебя не показывают, Los satélites no te muestran
И на радарах, точки стремятся к нулю. Y en el radar, los puntos tienden a cero.
Даже не думай перебивать пока я говорю. Ni siquiera pienses en interrumpir mientras estoy hablando.
Припев: Coro:
А ты — мой Хьюстон, и у нас проблемы. Y tú eres mi Houston, y tenemos problemas.
Пусто под звуки сирены. Vacío al sonido de una sirena.
Поздно кричать на пилота. Es demasiado tarde para gritarle al piloto.
Но я успею спастись! ¡Pero puedo salvarme!
Хьюстон.Houston.
Не дают посадку. No des aterrizaje.
Просто я нашла разгадку. Acabo de encontrar una solución.
Чувства не долетят обратно, Los sentimientos no volarán de regreso
Но я успела спастись! ¡Pero logré escapar!
И по орбите, я, по-встречной лечу. Y en órbita, estoy volando en la dirección opuesta.
С тобой на связи, но так пусто внутри. Estoy en contacto contigo, pero está tan vacío por dentro.
На край галактики за руку хочу, Quiero ir al borde de la galaxia de la mano,
Но мы опять полюса попутали. Pero nuevamente confundimos los polos.
Спутники тебя не показывают, Los satélites no te muestran
И на радарах точки стремятся к нулю. Y en el radar, los puntos tienden a cero.
Даже не думай перебивать пока я говорю! ¡Ni se te ocurra interrumpir mientras hablo!
Припев: Coro:
А ты — мой Хьюстон, и у нас проблемы. Y tú eres mi Houston, y tenemos problemas.
Пусто под звуки сирены. Vacío al sonido de una sirena.
Поздно кричать на пилота. Es demasiado tarde para gritarle al piloto.
Но я успею спастись! ¡Pero puedo salvarme!
Хьюстон.Houston.
Не дают посадку. No des aterrizaje.
Просто я нашла разгадку. Acabo de encontrar una solución.
Чувства не долетят обратно, Los sentimientos no volarán de regreso
Но я успела спастись! ¡Pero logré escapar!
Я запишу на плёнку в небеса, Lo grabaré en el cielo
Чтобы показывать тебе их снова и снова. Para mostrártelas una y otra vez.
Пульс в руках.Pulso en las manos.
Я твоя — от самого старта, Soy tuyo - desde el principio,
И до последнего слова в титрах. Y hasta la última palabra en los créditos.
Припев: Coro:
А ты — мой Хьюстон, и у нас проблемы. Y tú eres mi Houston, y tenemos problemas.
Пусто под звуки сирены. Vacío al sonido de una sirena.
Поздно кричать на пилота. Es demasiado tarde para gritarle al piloto.
Но я успею спастись! ¡Pero puedo salvarme!
Хьюстон.Houston.
Не дают посадку. No des aterrizaje.
Просто я нашла разгадку. Acabo de encontrar una solución.
Чувства не долетят обратно, Los sentimientos no volarán de regreso
Но я успела спастись! ¡Pero logré escapar!
О!¡Oh!
Хьюстон… Houston…
Хьюстон! Houston!
О!¡Oh!
Хьюстон!Houston!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: