| Тепла...
| Calor...
|
| Обойдёмся без света и на телефон
| Hagámoslo sin luz y en el teléfono
|
| Снимем то, что сотрём потом,
| Quitaremos lo que luego borraremos
|
| Чтобы не было, не было лишних.
| Para no serlo, no había superfluos.
|
| Пусть игра на два фронта - это не моё,
| Que el juego de dos frentes no sea el mio,
|
| Но для девушки важно, когда её
| Pero para una niña es importante cuando su
|
| Больше, чем когда она:
| Más que cuando ella:
|
| Будь то невеста, любовница или жена.
| Ya sea una novia, amante o esposa.
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла зимой холодной.
| Cálido en invierno frío.
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла...
| Calor...
|
| Тепла...
| Calor...
|
| Под неонами спрячу свою тоску.
| Esconderé mi anhelo bajo los neones.
|
| Закружи меня в танце, а я солгу -
| Gírame en el baile, y mentiré -
|
| Что ты единственный, невероятный.
| Que seas el único, increíble.
|
| Заблокирую номер на два-три дня,
| Bloquearé el número por dos o tres días,
|
| Чтобы ты не достал, не спалил меня.
| Para que no lo consigas, no me quemes.
|
| Чтобы потом с тобой стать снова
| estar contigo otra vez
|
| Невестой, любовницей или женой.
| Novia, amante o esposa.
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла зимой холодной.
| Cálido en invierno frío.
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла...
| Calor...
|
| Просто так, просто так хочется тепла, тепла...
| Solo así, solo así, quiero calor, calor...
|
| Просто так, просто так хочется...
| Solo así, solo así...
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла зимой холодной.
| Cálido en invierno frío.
|
| Просто так, просто так хочется,
| Solo así, solo así
|
| Чтоб кто-то спас меня от одиночества.
| Para alguien que me salve de la soledad.
|
| Просто так, просто так хочется
| Solo así, solo así
|
| Тепла...
| Calor...
|
| Тепла... | Calor... |