Traducción de la letra de la canción Разбитая любовь - Юлианна Караулова

Разбитая любовь (original)

Десять попыток оставить сюжет,
Нашей любви уже больше нет.
Сколько открыток и писем к тебе
Исчезли где-то там, где наступит рассвет!
О чём я только думала, влюбляясь в тебя!
Без сна по двое суток и с кофе в руках.
Потом, любовь минуя - меняла себя;
Теперь, в открытом море тону я.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Столько ошибок.
Ведь мы так глупы,
Что не смогли набрать нужной нам высоты.
И снова убили все лучшие дни,
Отдавшись в плен безумной для нас темноты.
О чём я только думала, влюбляясь в тебя!
Без сна по двое суток и с кофе в руках.
Потом, любовь минуя - меняла себя;
Теперь, в открытом море тону я.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.

(traducción)

Diez intentos de salir de la trama
Nuestro amor ya no existe.
¿Cuántas postales y cartas para ti?
¡Desaparecido en algún lugar donde llegará el amanecer!
¡En qué estaba pensando, enamorándome de ti!
Sin dormir desde hace dos días y con el café en la mano.
Luego, pasando por alto el amor, se transformó a sí mismo;
Ahora, me estoy ahogando en el mar abierto.
El amor roto nunca puede repararse.
Corre tan lejos de mí como sea posible.
Corre hacia los sueños, vuela a través del frío -
Pero nunca volveremos a estar juntos.
El amor roto nunca puede repararse.
Corre tan lejos de mí como sea posible.
Corre hacia los sueños, vuela a través del frío -
Pero nunca volveremos a estar juntos.
Tantos errores.
Porque somos tan estúpidos
Que no podían ganar la altura que necesitábamos.
Y mató todos los mejores días de nuevo
Rendirse al cautiverio de la oscuridad insana por nosotros.
¡En qué estaba pensando, enamorándome de ti!
Sin dormir desde hace dos días y con el café en la mano.
Luego, pasando por alto el amor, se transformó a sí mismo;
Ahora, me estoy ahogando en el mar abierto.
El amor roto nunca puede repararse.
Corre tan lejos de mí como sea posible.
Corre hacia los sueños, vuela a través del frío -
Pero nunca volveremos a estar juntos.
El amor roto nunca puede repararse.
Corre tan lejos de mí como sea posible.
Corre hacia los sueños, vuela a través del frío -
Pero nunca volveremos a estar juntos.