Traducción de la letra de la canción Можно - Юля Паршута

Можно (original)

Прямо здесь и сейчас
Без причин и умолку
Билетов и толка
От сотни глаз
Мы сойдем с ума на следующей остановке
В поцелуях неловких тысячу раз
А потом будешь меня выдыхать
Понемногу
Каждой клеточкой альвеол,
Мой рассудок затуманенный Альбион,
Трое суток я пускаю на самотек
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Твои неотвеченные?
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Мою беспечность?
Каждый раз я обещаю себе это был последний,
Но я знаю, увидимся заново.
И я знаю, я заново буду как на экзамене,
Как на экзамене
Потерять страну снов, когда не был к этому готов
Вроде отболело, отлегло
Рецидив.
Обрывки и домыслы,
Грязные помыслы
Красные полосы
А потом будешь меня выдыхать понемногу
Каждой клеточкой альвеол.
Мой рассудок затуманенный Альбион
Трое суток я пускаю на самотек
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Твои неотвеченные?
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Мою беспечность?

Можно (traducción)

Aquí y ahora
Sin razón y en silencio
Boletos y sorteo
De cien ojos
Nos volveremos locos en la siguiente parada
En besos torpes mil veces
Y luego me exhalarás
poco a poco
Cada célula de los alvéolos
Mi mente es una brumosa Albion,
Tres días lo dejé ir
¿Puedo dejarte para siempre?
El viento abrazando mis hombros
Tal vez simplemente no me doy cuenta
¿Tu sin respuesta?
¿Puedo dejarte para siempre?
El viento abrazando mis hombros
Tal vez simplemente no me doy cuenta
¿Mi descuido?
Cada vez que me prometo que fue la última
Pero sé que nos volveremos a ver.
Y sé que volveré a ser como un examen,
como en un examen
Pierde la tierra de los sueños cuando no estabas listo para ella
Parece doler, aliviado
Recaída.
Fragmentos y conjeturas
Pensamientos sucios
rayas rojas
Y luego me exhalarás poco a poco
Cada célula de los alvéolos.
Mi mente es brumosa Albion
Tres días lo dejé ir
¿Puedo dejarte para siempre?
El viento abrazando mis hombros
Tal vez simplemente no me doy cuenta
¿Tu sin respuesta?
¿Puedo dejarte para siempre?
El viento abrazando mis hombros
Tal vez simplemente no me doy cuenta
¿Mi descuido?