Traducción de la letra de la canción Останешься - Юля Паршута

Останешься (original)

Не делится мир на две полосы
Минуты, часы, нас никто не тронет
Связали узлы, мы близнецы
Красные линии на одной ладони
Смотрю не в глаза, никто не поймет
Нас небо взорвет, оно прямо под нами
Мне нравится так, ломается лед
И я замираю
Припев:
Небо нам нравится, синее-синее
Я с тобой до конца, я тебя выдумала
Не остановить меня и не налетаешься
Нам сильно любить
Всё пройдет, а ты останешься
Всё пройдет, а ты останешься
И если ночью, в закрытых окнах
Падает дождь, темною пустотой
Тебя услышу, сквозь эти стекла
Сквозь этот сон, следуя за тобой
Порвусь внезапно, порывом ветра
Сквозь эту ночь, ты моя глубина что будет завтра, я знаю точно
Падает небо в тебя до дна
Припев:
Небо нам нравится, синее-синее
Я с тобой до конца, я тебя выдумала
Не остановить меня и не налетаешься
Нам сильно любить
Всё пройдет, а ты останешься
Всё пройдет, а ты останешься,
А ты мое безумие, выше облаков,
А ты опять во мне начинаешься
Скажи мне, почему так легко
Когда ты улыбаешься
Припев:
Небо нам нравится, синее-синее
Я с тобой до конца, я тебя выдумала
Не остановить меня и не налетаешься
Нам сильно любить
Всё пройдет, а ты останешься
Всё пройдет, а ты останешься

Останешься (traducción)

El mundo no está dividido en dos carriles.
Minutos, horas, nadie nos tocará
Anudados, somos gemelos
Líneas rojas en una palma
No me miro a los ojos, nadie lo entenderá
El cielo nos volará, está justo debajo de nosotros
Me gusta así, se rompe el hielo
y me congelo
Coro:
Nos gusta el cielo, azul-azul
Estoy contigo hasta el final, te inventé
No me detengas y no te encuentres
amamos mucho
Todo pasará, y tú permanecerás.
Todo pasará, y tú permanecerás.
Y si de noche, en ventanas cerradas
Cae la lluvia, vacío oscuro
Te escucharé a través de estos lentes
A través de este sueño siguiéndote
Rompe de repente, una ráfaga de viento
A través de esta noche, eres mi profundidad, lo que pasará mañana, lo sé con certeza.
El cielo cae en ti hasta el fondo
Coro:
Nos gusta el cielo, azul-azul
Estoy contigo hasta el final, te inventé
No me detengas y no te encuentres
amamos mucho
Todo pasará, y tú permanecerás.
Todo pasará, y tú permanecerás,
Y tu eres mi locura, por encima de las nubes,
Y vuelves a empezar en mi
Dime por qué es tan fácil
Cuando sonríes
Coro:
Nos gusta el cielo, azul-azul
Estoy contigo hasta el final, te inventé
No me detengas y no te encuentres
amamos mucho
Todo pasará, y tú permanecerás.
Todo pasará, y tú permanecerás.