Traducción de la letra de la canción Catastrophe - Yumi Zouma

Catastrophe (original)

Love me like you should
You know I never could
I’m better now, it’s minimal
Show me all your fears
As we wait for this to clear
But no one seems to notice though
So treat them like your friends
You know that makes it worth
You know this change is physical
Whenever I’m away
I can feel it’s not the same
It only takes a call home
What if you never left
What if you sank to the bottom of the
What if I took your world
And then you run from me never to be found?
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go
I’m taken by your friends
While sitting to your left
Why are they stuck behind your mind?
I wonder if they care
But when they disappear
It’s all a waste of breath though
What if you never left
What if you sank to the bottom of the
What if I took your world
And then you run from me never to be found?
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go
Love me like you should
You know I never could
I’m better now, it’s minimal
Whenever I’m away
I can feel it’s not the same
It only takes a call home
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go

Catastrophe (traducción)

Ámame como deberías
Sabes que nunca podría
Estoy mejor ahora, es mínimo
Muéstrame todos tus miedos
Mientras esperamos a que esto se aclare
Pero nadie parece darse cuenta
Así que trátalos como a tus amigos
Sabes que eso hace que valga la pena
Sabes que este cambio es físico
cada vez que estoy lejos
Puedo sentir que no es lo mismo
Solo se necesita una llamada a casa
¿Qué pasaría si nunca te fueras?
¿Qué pasaría si te hundieras hasta el fondo del
¿Qué pasa si tomo tu mundo?
¿Y luego huyes de mí para nunca ser encontrado?
Porque quería que notaras
Que no tengo ni idea de lo que está pasando
Y si mantuvieras todo esto entre nosotros
No impediría que mi mente cambiara
Y si encuentras otra razón
Para evitar que todos caigamos hacia atrás
Entonces podríamos intentarlo y dejarlo ir
Estoy tomado por tus amigos
Mientras está sentado a su izquierda
¿Por qué están atrapados detrás de tu mente?
Me pregunto si les importa
Pero cuando desaparecen
Sin embargo, todo es una pérdida de aliento.
¿Qué pasaría si nunca te fueras?
¿Qué pasaría si te hundieras hasta el fondo del
¿Qué pasa si tomo tu mundo?
¿Y luego huyes de mí para nunca ser encontrado?
Porque quería que notaras
Que no tengo ni idea de lo que está pasando
Y si mantuvieras todo esto entre nosotros
No impediría que mi mente cambiara
Y si encuentras otra razón
Para evitar que todos caigamos hacia atrás
Entonces podríamos intentarlo y dejarlo ir
Ámame como deberías
Sabes que nunca podría
Estoy mejor ahora, es mínimo
cada vez que estoy lejos
Puedo sentir que no es lo mismo
Solo se necesita una llamada a casa
Porque quería que notaras
Que no tengo ni idea de lo que está pasando
Y si mantuvieras todo esto entre nosotros
No impediría que mi mente cambiara
Y si encuentras otra razón
Para evitar que todos caigamos hacia atrás
Entonces podríamos intentarlo y dejarlo ir