Traducción de la letra de la canción Dodi - Yumi Zouma

Dodi (original)

How long do you wanna go out?
I think I need to be safe
So do you wanna get close to me
Get away, we could wander around
Do you think we can go
See the glamour (?) and misery
So don’t wait, whatever you think about it
I’m not scared to forget it all
I feel safe, whenever you’re looking at me
Just lay low in the capital
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
We’re outside with the creeps in the street
I feel my love is complete
Although I know you won’t stay tonight
Go wild with that look in your eyes
And your hand brushes mine
And we ridicule all the guys
So don’t wait, whatever you think about it
I’m not scared to forget it all
I feel safe, whenever you’re looking at me
Just lay low in the capital
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
Get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And you know they want, is what (tellin' you their love)
I get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And the moment it’s love, it’s done
Get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And you know they want, is what (tellin' you their love)
I get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And the moment it’s love, it’s done
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
'Cause being with you is what I want to do
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Yeah it’s true
Yeah even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Yeah it’s true
Even with her there’s no me and you

Dodi (traducción)

¿Cuánto tiempo quieres salir?
Creo que necesito estar a salvo
Entonces, ¿quieres acercarte a mí?
Aléjate, podríamos pasear
¿Crees que podemos ir?
Ver el glamour (?) y la miseria
Así que no esperes, lo que sea que pienses al respecto
No tengo miedo de olvidarlo todo
Me siento seguro, cada vez que me miras
Solo recuéstate en la capital
Lo que sea necesario para mantenerte a mi alrededor
No te detengas, sigue el ritmo, te voy a dar un poco
Lo que sea necesario para mantenerte a mi lado, esta noche, esta noche
Ahí es cuando me tocas en el club
Estoy enamorado
di que es verdad
Porque incluso con ella no hay yo y tú
Está bien
Pasando
Porque estar contigo es lo que quiero hacer
Estamos afuera con los pelos de punta en la calle
Siento que mi amor es completo
Aunque sé que no te quedarás esta noche
Enloquece con esa mirada en tus ojos
Y tu mano roza la mía
Y ridiculizamos a todos los chicos
Así que no esperes, lo que sea que pienses al respecto
No tengo miedo de olvidarlo todo
Me siento seguro, cada vez que me miras
Solo recuéstate en la capital
Lo que sea necesario para mantenerte a mi alrededor
No te detengas, sigue el ritmo, te voy a dar un poco
Lo que sea necesario para mantenerte a mi lado, esta noche, esta noche
Ahí es cuando me tocas en el club
Estoy enamorado
di que es verdad
Porque incluso con ella no hay yo y tú
Está bien
Pasando
Porque estar contigo es lo que quiero hacer
Tengo la sensación de que yo, creyendo que lo hice bien, seguirá cambiando
Y sabes que quieren, es lo que (decirte su amor)
Tengo la sensación de que creer que lo hice bien seguirá cambiando
Y en el momento en que es amor, se hace
Tengo la sensación de que yo, creyendo que lo hice bien, seguirá cambiando
Y sabes que quieren, es lo que (decirte su amor)
Tengo la sensación de que creer que lo hice bien seguirá cambiando
Y en el momento en que es amor, se hace
Lo que sea necesario para mantenerte a mi alrededor
No te detengas, sigue el ritmo, te voy a dar un poco
Lo que sea necesario para mantenerte a mi lado, esta noche, esta noche
Ahí es cuando me tocas en el club
Estoy enamorado
di que es verdad
Porque incluso con ella no hay yo y tú
Está bien
Pasando
Porque estar contigo es lo que quiero hacer
Porque estar contigo es lo que quiero hacer
Ahí es cuando me tocas en el club
Estoy enamorado
Sí, es verdad
Sí, incluso con ella no hay yo y tú
Está bien
Pasando
Porque estar contigo es lo que quiero hacer
Ahí es cuando me tocas en el club
Estoy enamorado
Sí, es verdad
Incluso con ella no hay yo y tú