Traducción de la letra de la canción Us, Together - Yumi Zouma

Us, Together (original)

All you ever wanted
Hidden in my basement for days
Everything is rotten
When you leave and don’t stay away
Fleshing of the silence
We seem like we could have been great
Thinking nice is harder
Plotting just comes quick to my brain
I’m not myself when I am stuck in preview
And it’s a long day when I can not be near you
I keep my eyes on the light
All out of time
But if I’m never at home, I’m all alone
Then maybe this time
I can’t be there to turn to
Danny’s got a vision
Running through the walls like a doubt
Think it’s time you told me
What it is you do when you’re out
Difficult for pleasure
Drastic counter-measures intact
Can’t say that I’d noticed
Moving me with hands on my back
I’m not myself when I am stuck in preview
And it’s a long day when I can not be near you
I keep my eyes on the light, there
All out of time
But if I’m never at home, I’m gonna know
Then maybe this time
I can’t be there to turn to
There’s got to be a way
Without holding on
Don’t try cement what’s next
Things you could never say
Without holding off
You should forget my breath
Dance all around in the hope
That you’re dodging dismay
I understand your relationship is
Fearing the Sunday you’re hiding from
Who you could take, forever
Truces are made at the end of the night
In the dark
I can’t believe conversation
Isn’t meaning its often too much
Is it me, or just us, together

(traducción)

Todo lo que siempre quisiste
Escondido en mi sótano durante días
todo esta podrido
Cuando te vas y no te alejas
Descarnado del silencio
Parece que podríamos haber sido geniales
Pensar bien es más difícil
Trazar simplemente viene rápido a mi cerebro
No soy yo mismo cuando estoy atascado en la vista previa
Y es un día largo en el que no puedo estar cerca de ti
Mantengo mis ojos en la luz
Todo fuera de tiempo
Pero si nunca estoy en casa, estoy solo
Entonces tal vez esta vez
No puedo estar allí para recurrir
Danny tiene una visión
Corriendo a través de las paredes como una duda
Creo que es hora de que me digas
Qué es lo que haces cuando estás fuera
Difícil por placer
Contramedidas drásticas intactas
No puedo decir que me di cuenta
Moviéndome con las manos en la espalda
No soy yo mismo cuando estoy atascado en la vista previa
Y es un día largo en el que no puedo estar cerca de ti
Mantengo mis ojos en la luz, allí
Todo fuera de tiempo
Pero si nunca estoy en casa, lo sabré
Entonces tal vez esta vez
No puedo estar allí para recurrir
Tiene que haber una manera
sin aguantar
No intentes cementar lo que sigue
Cosas que nunca podrías decir
sin demorar
Deberías olvidar mi aliento
Baila por todas partes con la esperanza
Que estás esquivando la consternación
Entiendo que tu relación es
Temiendo el domingo del que te escondes
A quién podrías tomar, para siempre
Las treguas se hacen al final de la noche
En la oscuridad
No puedo creer la conversación
¿No significa que a menudo es demasiado?
¿Soy yo, o solo nosotros, juntos?