Traducción de la letra de la canción Craque monsieur - Zazie

Craque monsieur (original)

Je fais le gosse
Je fais le thé
Je bois la tasse
Et je me tais
Tu fais négoce
De poupées culottés
Qui n’ont de cesse
Que de l’enlever
Femme et maîtresse
Le mâle est fait
Ainsi font
Et puis se défont
Les maris honnêtes
Moi je regrette
Mais j’arrête
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Toi tu manges les filles des yeux
Et moi qu’est ce que tu veux
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Tu caches des dames dans ton jeu
Et ça met les armes aux yeux
Fan au foyer
Pour un ours mal léché
Je roule des pelles
Oui mais voilà
Tu te fais la belle
La belle au Bois
Ainsi tu fonces
Et tu m’enfonces
Les cornes dans la tête
Ça me rend bête
Faut que t’arrêtes
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Toi tu manges les filles des yeux
Et moi qu’est ce que tu veux
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Tu caches des dames dans ton jeu
Et ça met les armes aux yeux
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Toi tu manges les filles des yeux
Et moi qu’est ce que tu veux
Je craque monsieur
Je craque monsieur
Tu caches des dames dans ton jeu
Et moi je…
Et moi, je craque monsieur

Craque monsieur (traducción)

yo juego al niño
hago el te
bebo la copa
y estoy en silencio
tú mercadeas
muñecas descaradas
quien no para
Que quitarlo
esposa y amante
el macho esta hecho
Así que hazlo
Y luego se deshace
maridos honestos
lamento
pero me detengo
estoy loco señor
estoy loco señor
Comes chicas con los ojos
y yo que quieres
estoy loco señor
estoy loco señor
Escondes las damas en tu juego
Y pone las armas en los ojos
Ventilador de ama de casa
Para un oso descuidado
yo pala
si pero aqui esta
te haces hermosa
Belleza en el bosque
Así que vete
y me hundes
Los cuernos en la cabeza
me hace estúpido
Tienes que parar
estoy loco señor
estoy loco señor
Comes chicas con los ojos
y yo que quieres
estoy loco señor
estoy loco señor
Escondes las damas en tu juego
Y pone las armas en los ojos
estoy loco señor
estoy loco señor
Comes chicas con los ojos
y yo que quieres
estoy loco señor
estoy loco señor
Escondes las damas en tu juego
Y yo…
Y estoy agrietado señor