Traducción de la letra de la canción FM air - Zazie

FM air (original)

Un peu sucré
Un peu salé
Un peu sur toi
Un zeste de moi
Un peu plus zen
Un peu larsen
Un peu tout le monde
Pour peu que l’on sème
Nos rires nos peurs
Dans l’air du temps
C’est sans douleur
Des chants pas méchants
Un qui nous plait
Un qu’on oublie
Un qui nous fait…
Chanter
Et souffler dans les airs
Des bulles d’amour FM air
Chanter
Ce qu’on a sur le cœur
Le cœur est un maître chanteur
Il court il court
Ce cœur qui bat
Il me fait dire
N’importe quoi
Un jour c’est oui
Un jour c’est non
Chanson d’ami
Meilleurs ennemis
Parait que c’est vrai
Parait que j’invente
Je suis un homme
Un ange si ça me chante
Et ça fait mal
Et ça fait rien
Ça fait du bien
Chanter
Et souffler dans les airs
Des bulles d’amour FM air
Chanter
Ce qu’on a sur le cœur
Le cœur est un maître chanteur
Variet' ou pop
Au top ou pas
On dira tout
Tout ce qu’on voudra
Que j’suis bobo
Que j’suis baba
Alors autant…
Chanter

(traducción)

un poco dulce
un poco sucio
un poco sobre ti
un gusto de mi
Un poco más de zen
Un poco de retroalimentación
casi todo el mundo
Mientras sembremos
Nuestras risas nuestros miedos
En sintonía con los tiempos
es indoloro
No son malas canciones
uno que nos gusta
uno que olvidamos
Uno que nos hace...
Cantar
Y soplar en el aire
Burbujas de amor de aire FM
Cantar
que hay en tu corazon
El corazón es un chantajista
el corre corre
este corazón palpitante
el me hace decir
No importa que
un dia es si
Un día no es
canción amiga
mejores enemigos
parece ser cierto
me parece inventar
Yo soy un hombre
Un ángel si me place
y eso duele
y no importa
Se siente bien
Cantar
Y soplar en el aire
Burbujas de amor de aire FM
Cantar
que hay en tu corazon
El corazón es un chantajista
Variedad o pop
Encima o no
lo diremos todo
Cualquier cosa que queramos
que soy bobo
que soy un bebe
tanto...
Cantar