Traducción de la letra de la canción Lola majeure - Zazie

Lola majeure (original)

Dors, ma rage, ma douleur
Dors, de moi je n’ai plus peur
J’ai goûté le bonheur
En Lola majeure
Dors, et va-t'en voir ailleurs
A d’autres raconter mes malheurs
Tu n’es plus à la hauteur
De Lola majeure
Dès lors, je peux bien te laisser
Dehors, puisqu’au fond j’ai trouvé
De l’or tout à l’intérieur
En Lola majeure
Dors, ma peine, ma douleur
Tu as perdu de ta couleur
La seule qui porte bonheur
C’est Lola majeure
Dès lors, légère, je m’envole
Mon âme ne touche plus le sol
Et plane en apesanteur
Sur Lola majeure
Oh dors, mon ange, ma douceur
En toi, ce qu’il y a de meilleur
En nous, fait battre mon coeur
En Lola majeure
Tu fais battre mon coeur
En Lola majeure

Lola majeure (traducción)

Duerme, mi rabia, mi dolor
Duerme, de mi ya no tengo miedo
probé la felicidad
En Lola Mayor
Duerme y vete
Para contarles a otros sobre mis desgracias
ya no estas a la altura
De la Mayor Lola
Entonces puedo dejarte
Afuera, ya que en el fondo encontré
Oro por dentro
En Lola Mayor
Duerme, mi pena, mi dolor
Perdiste tu color
El único que trae buena suerte.
es la mayor Lola
Desde entonces, luz, vuelo lejos
Mi alma ya no toca el suelo
Y flotar en gravedad cero
Sobre la Mayor Lola
Oh duerme, mi ángel, mi dulzura
En ti, lo mejor
En nosotros, hace latir mi corazón
En Lola Mayor
Haces latir mi corazón
En Lola Mayor