Letras de Totem - Zazie

Totem (original)

Le pied
La jambe
L’esquisse
La cuisse
Un bras
De fer
Un coeur
De pierre
Mes mains
Sur lui
S’abîment
Mes mains
Qui saignent
Dressées comme un totem
Je sculpte
Je taille
J’invente
Cet homme
Qui m’aime
Qui m’aime
Plus fort
Encore
Plus haut
Le corps
Plus dur
Plus chaud
Mon âme
De Sqauw
Façonne
Cet homme
Rêvé
Caresse
L’idée
Dressée comme un totem
Je sculpte
Je taille
Un temple à l’homme que j’aime
Que j’aime
Encore
Je prie
J’attends
L’esprit
Du vent
La vie
Pénètre
En moi
La vie
Peut être
Dressée comme un totem
Je sculpte
Je taille
Je souffle à l’homme que j’aime
Enfin…
Viens…
Viens…
Viens…
Viens…

(traducción)

El pie
La pierna
el boceto
El muslo
Un brazo
De hierro
Un corazón
Roca
Mis manos
Sobre él
Dañarse
Mis manos
quien sangra
De pie como un tótem
yo esculpo
yo tamaño
yo invento
Este hombre
Quien me ama
Quien me ama
Más fuerte
Quieto
Más alto
Cuerpo
Más difícil
Mas calor
Mi alma
Desde Cuadrado
formas
Este hombre
Sueño
Caricia
La idea
De pie como un tótem
yo esculpo
yo tamaño
Un templo para el hombre que amo
Que yo amo
Quieto
Ruego
yo espero
La mente
Viento
La vida
penetra
En mi
La vida
Puede ser
De pie como un tótem
yo esculpo
yo tamaño
Soplo al hombre que amo
Al final…
Ven…
Ven…
Ven…
Ven…