
Fecha de emisión: 04.11.2001
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: portugués
Desconforto / Incidental: Irritação(original) |
O desconforto |
Anda solto no mundo |
E você sempre junto |
E você sempre atento |
Ao que menos importa |
Você enche os bolsos, solta os cachorros |
Tem títulos, círculos |
Todos são íntimos |
Todos são múltiplos, polivalentes |
Ou poliglotas contentes |
Não há pacote que esgote seu dia feliz |
Não pensa, nem vive |
O que sua boca farta diz |
Você enche o peito, empina o nariz |
Faz vista grossa |
Enquanto almoça o que não quis |
Chama a polícia por causa de um cigarro |
Enquanto tira um sarro |
Com a filha do melhor amigo |
Onde está o perigo? |
Onde está o que importa? |
Na marca que você gosta |
Ou na ferida que você sopra? |
Se joga mas não se mostra |
Reclama mas não se toca |
Que o desconforto anda solto no mundo |
E o corte é profundo |
Bem lá no fundo de sua alma |
(John) Não bate de frente, não trinca com a gente |
Esbanja dinheiro, como o Presidente |
Na banca se sente, quebrou a corrente |
Sujeira na mente, infelizmente |
(RH) Não desce do salto, não sai do Senado |
Não vem para a rua, toma enquadro |
Sem roupa da moda, na TV fofoca |
Violência e crime não te incomondam |
O carro é blindado, novo, importado |
E pouco lhe importa quem morre do lado |
Whiskey no gelo, ouro de tolo |
Tanto desconforto na vida do povo |
(traducción) |
el malestar |
Caminar suelto en el mundo |
Y ustedes siempre juntos |
Y siempre estas atento |
lo que menos importa |
Te llenas los bolsillos, dejas salir a los perros |
Tiene títulos, círculos |
todo el mundo es íntimo |
Todos son múltiples, polivalentes. |
O felices políglotas |
No hay paquete que agote tu feliz día |
No pienses ni vivas |
Lo que dice tu boca llena |
Te llenas el pecho, levantas la nariz |
hace la vista gorda |
Mientras almorzaba, lo que no quería |
Llamar a la policía por un cigarrillo. |
Mientras se burla |
Con la hija del mejor amigo |
¿Dónde está el peligro? |
¿Dónde está lo que importa? |
En la marca que te gusta |
¿O en la herida que soplas? |
Juegas pero no muestras |
Se queja pero no se toca |
Que el malestar anda suelto en el mundo |
Y el corte es profundo |
En el fondo de tu alma |
(John) No choques de frente, no muerdas con nosotros |
Desperdiciar dinero, como el presidente |
En el banco siente que se rompió la cadena |
Suciedad en mente, desafortunadamente |
(HR) No baja del salto, no sale del Senado |
No vengas a la calle, toma un marco |
Sin ropa de moda, en el chisme de la tele |
La violencia y el crimen no te molestan |
El auto es blindado, nuevo, importado |
Y no importa quien muera del lado |
whisky en hielo, oro de los tontos |
Tanto malestar en la vida de las personas |
Etiquetas de canciones: #Desconforto
Nombre | Año |
---|---|
Alma | 2001 |
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan | 2002 |
Franqueza | 2018 |
Devia Ser Proibido ft. Luiz Waack, Zélia Duncan, Bocato | 2020 |
Dor Elegante ft. Zélia Duncan | 1998 |
Sexo | 2012 |
Quase sem querer | 2012 |
Depois do perigo | 2012 |
Código de acesso | 2012 |
As vezes nunca | 1998 |
Imorais | 2012 |
Haja | 2012 |
O lado bom | 1998 |
Toda vez | 1998 |
Por hoje é só | 1998 |
Verbos sujeitos | 2012 |
Intimidade | 2012 |
Tempestade ft. Zélia Duncan | 1995 |
Não Tinha Amor Ali ft. Zélia Duncan | 2019 |
Pagu ft. Zélia Duncan | 1999 |