Traducción de la letra de la canción Enquanto durmo - Zélia Duncan

Enquanto durmo (original)

Muitas perguntas que afundas de respostas
Não afastam minhas dúvidas
Me afogo longe de mim
Não me salvo porque não me acho
Não me acalmo porque não me vejo
Percebo até, mas desaconselho
Espero a chuva cair
Na minha casa, no meu rosto
Nas minhas costas largas
Espero a chuva cair
Nas minhas costas largas
Que afagas enquanto durmo
Enquanto durmo, enquanto durmo
De longe parece mais fácil
Fragil é se aproximar
Mas eu chego, eu cobro
Eu dobro teus conselhos
Não me salvo porque não me acho
Não me acalmo porque não me vejo
Percebo até, mas desaconselho
Espero a chuva cair
Na minha casa, no meu rosto
Nas minhas costas largas
Espero a chuva cair
Nas minhas costas largas
Que afagas enquanto durmo
Enquanto durmo, enquanto durmo

Enquanto durmo (traducción)

Muchas preguntas que se hunden con respuestas
No disipe mis dudas
me ahogo lejos de mi
No me salvo porque no creo que
No me calmo porque no me veo
Lo entiendo, pero desaconsejo
Espero que la lluvia caiga
En mi casa, en mi cara
en mi ancha espalda
Espero que la lluvia caiga
en mi ancha espalda
que tu acaricias mientras yo duermo
Mientras duermo, mientras duermo
Desde la distancia parece más fácil
Frágil es acercarse
Pero llego, cobro
duplico tu consejo
No me salvo porque no creo que
No me calmo porque no me veo
Lo entiendo, pero desaconsejo
Espero que la lluvia caiga
En mi casa, en mi cara
en mi ancha espalda
Espero que la lluvia caiga
en mi ancha espalda
que tu acaricias mientras yo duermo
Mientras duermo, mientras duermo