Traducción de la letra de la canción Бродяга - Жанна Бичевская

Бродяга (original)

По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах./2
Бежал из тюрьмы тёмной ночью —
В тюрьме он за правду страдал.
Идти дальше нет уже мочи.
Пред ним расстилался Байкал./2
Бродяга к Байкалу подходит,
Рыбацкую лодку берёт
И грустную песню заводит —
Про родину что-то поёт./2
Бродяга Байкал переехал,
Навстречу — родимая мать.
— Ах здравствуй, ах здравствуй, мамаша,
Здоров ли отец мой и брат?
— Отец твой давно уж могиле,
Землею сырою зарыт.
А брат твой в далекой Сибири
Давно кандалами звенит.
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.

Бродяга (traducción)

A través de las estepas salvajes de Transbaikalia,
Donde se extrae oro en las montañas,
Vagabundo, maldiciendo el destino,
Arrastrando con una bolsa al hombro./2
Escapó de la prisión en una noche oscura -
En prisión, sufrió por la verdad.
No hay más orina para continuar.
Baikal yacía ante él./2
El vagabundo se acerca a Baikal,
Tomando un barco de pesca
Y comienza una canción triste -
Canta algo sobre su patria./2
El vagabundo Baikal se ha mudado,
Opuesto - madre biológica.
- Ay, hola, ay, hola madre,
¿Mi padre y mi hermano están sanos?
"Tu padre ya está muerto,
Enterrado en tierra húmeda.
Y tu hermano está en la lejana Siberia
Ha estado sonando con grilletes durante mucho tiempo.
A través de las estepas salvajes de Transbaikalia,
Donde se extrae oro en las montañas,
Vagabundo, maldiciendo el destino,
Arrastrado con una bolsa a los hombros.