Traducción de la letra de la canción Верую - Жанна Бичевская

Верую (original)

В годину кровавую смут и невзгод
Я верю в Россию, я верю в народ,
Я верю в грядущее радостных дней,
В величие славы отчизны моей.
Я верую, верую, верую…
Я верю, что годы страданий пройдут,
Что люди свое окаянство поймут,
И буйную злобу и ненависть вновь
Заменит взаимная наша любовь.
Я верую, верую, верую…
Я верю, что в блеске воскресных лучей
Заблещут кресты златоглавых Церквей,
И звон колокольный, как Божьи уста
Вновь будет сзывать нас в обитель Христа.
Я верую, верую, верую…
Я верю — из крови, из слез и огня
Мы встанем, былое безумье кляня,
И Русью Святой будет править как встарь
Помазанник Божий, исконный наш Царь.
Я верую, верую, верую…
И Русью Святой будет править как встарь
Помазанник Божий, исконный наш Царь.
Я верую, верую, верую…
Я верую, верую, верую…
Я верую, верую, верую…

(traducción)

En un tiempo sangriento de disturbios y adversidad
Creo en Rusia, creo en la gente,
Creo en el futuro de días alegres,
A la grandeza de la gloria de mi patria.
Yo creo, yo creo, yo creo...
Creo que los años de sufrimiento pasarán,
para que la gente entienda su maldad,
Y la ira violenta y el odio de nuevo
Reemplace nuestro amor mutuo.
Yo creo, yo creo, yo creo...
Creo que en el brillo de los rayos del domingo
Brillarán las cruces de las Iglesias de cúpulas doradas,
Y el sonido de las campanas, como los labios de Dios
Él nos llamará de nuevo a la morada de Cristo.
Yo creo, yo creo, yo creo...
Creo - de sangre, de lágrimas y fuego
Nos levantaremos, maldiciendo la locura anterior,
Y la Santa Rusia gobernará como antaño
Ungido de Dios, nuestro Rey original.
Yo creo, yo creo, yo creo...
Y la Santa Rusia gobernará como antaño
Ungido de Dios, nuestro Rey original.
Yo creo, yo creo, yo creo...
Yo creo, yo creo, yo creo...
Yo creo, yo creo, yo creo...