Traducción de la letra de la canción Бывает так - Жасмин, Чай вдвоём

Бывает так (original)

Бывает так, что день настал,
А ты не рад, поверь, устал.
Бывает, кто-то мечтает вновь
Встретить ее — свою любовь.
Бывает так, на сердце ночь
И ты зовешь друзей помочь.
А если, вдруг, душа поет,
Знай что время твое идет.
Но, но, ясно одно,
Все в нашей жизни знать не дано.
Как три сердца внутри
Одно стучится ночи и дни.
Изменчив мир, где мы живем,
То вниз летим, то вверх идем.
Вся эта жизнь она одна.
В ней радость есть и есть беда.
Кто-то знает счастья секрет,
Новый день даст ответ.
Тает лед от тепла.
О-о-о это весна пришла.
припев.

Бывает так (traducción)

Sucede que ha llegado el día
Y no eres feliz, créeme, estás cansado.
Sucede que alguien vuelve a soñar
Conocerla es tu amor.
Sucede así, en el corazón de la noche
Y llamas a tus amigos para que te ayuden.
Y si, de repente, el alma canta,
Sepa que su tiempo se está acabando.
Pero, pero, una cosa está clara.
Todo en nuestra vida no es dado a conocer.
Como tres corazones dentro
Uno golpea noches y días.
Cambiando el mundo en que vivimos
Volamos hacia abajo, luego subimos.
Toda esta vida está sola.
Hay alegría y hay problemas en ello.
Alguien sabe el secreto de la felicidad.
Un nuevo día dará la respuesta.
El hielo se derrite por el calor.
Oh, oh, es primavera.
coro.