Traducción de la letra de la canción Ласковая моя - Чай вдвоём

Ласковая моя (original)

Кап-капли дождя по мостовой
Уезжаешь сегодня, но не со мной
Стук-стук каблучков, словно время назад
Разошлись
Кто виноват
Может, это я (может, это я)
Может, это ты (может, это ты)
Может быть, любовь (может быть, любовь)
Не узнали мы
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной
Я, я обещал - это навсегда
А я всё прощал, говорил: «Ерунда!»
Прошу, подари мне летние дни
Кто неправ, объясни
Может, это я (может, это я)
Может, это ты (может, это ты)
Может быть, любовь (может быть, любовь)
Не узнали мы
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой...
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной

Ласковая моя (traducción)

Gotas de lluvia en el pavimento
Partiendo hoy, pero no conmigo
Toc-toc de tacones, como hace tiempo
disperso
quien es culpable
Tal vez soy yo (tal vez soy yo)
Tal vez seas tú (tal vez seas tú)
Tal vez amor (tal vez amor)
no reconocimos
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
Estuvimos contigo, quien tiene la culpa
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
Estuvimos contigo, quien tiene la culpa
Yo, lo prometí - esto es para siempre
Y perdoné todo, dije: "¡Tonterías!"
Por favor dame días de verano
Quién está equivocado, explique
Tal vez soy yo (tal vez soy yo)
Tal vez seas tú (tal vez seas tú)
Tal vez amor (tal vez amor)
no reconocimos
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
Estuvimos contigo, quien tiene la culpa
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
Estuvimos contigo, quien tiene la culpa
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
estuvimos contigo...
Mi dulce, gentil
Tomo tus manos, no puedo encontrar palabras
Mi querida, mi amor
Estuvimos contigo, quien tiene la culpa