| Белая ночь сирени листву ветер качает, то робкий, то смелый.
| La noche blanca del follaje lila se estremece por el viento, ahora tímido, ahora atrevido.
|
| В белую ночь, в час когда я усну приснится мне сон удивительно белый.
| En una noche blanca, a la hora en que me duermo, tendré un sueño sorprendentemente blanco.
|
| Птица взмахнёт волшебным крылом и я появление твоё угадаю.
| El pájaro agitará su ala mágica y adivinaré tu apariencia.
|
| В белую ночь мы с тобой уйдём, куда я не знаю, куда я не знаю.
| En la noche blanca, tú y yo iremos donde no sé, donde no sé.
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.
| Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño?
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.
| Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño?
|
| Краски зари, небесная высь, жаль что видения мои всё короче
| Los colores del amanecer, alturas celestiales, es una pena que mis visiones se acorten
|
| Сон, повторись, я прошу повторись, но так коротки эти белые ночи.
| Duerme, repite, te pido que repitas, pero estas noches blancas son tan cortas.
|
| В сердце одну надежду таю и восходящему дню улыбаюсь.
| Derrito una esperanza en mi corazón y sonrío al amanecer.
|
| Верю, что я не во сне - наяву с тобой повстречаюсь, с тобой повстречаюсь.
| Creo que no estoy en un sueño, en realidad te encontraré, te encontraré.
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.
| Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño?
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.
| Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño?
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.
| Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño?
|
| Белая ночь опустилась как облако ветер гадает на юной листве.
| La noche blanca descendía como una nube, el viento adivina sobre el follaje joven.
|
| Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне. | Escucho un discurso familiar, veo tu rostro, pero ¿por qué es solo un sueño? |