Traducción de la letra de la canción Напролёт - Женя Любич

Напролёт (original)

Снова гуляем до утра,
Город в ночи — он запоет,
Пусть эта новая игра
Пела все песни напролет
И ночь, и день —
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Просыпаешь эти темы.
Завтра не будет как вчера,
Мир позабудет все ходы,
И только аккорды знают такт,
Но перепутаны лады…
И ночь, и день —
Пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время
Знаю, ты хочешь ночью спать,
Но не увидишь длинных снов,
Ведь если проспишь ты до утра,
То не заметишь ничего,
Ночь и день,
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Ты просыпаешь эти темы,
Ночь и день,
Короче, пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время…

(traducción)

Caminamos de nuevo hasta la mañana
La ciudad en la noche - cantará,
Que este nuevo juego
cantó todas las canciones
Y noche y día -
En resumen, el tiempo vuela.
Noche y día, y sin embargo,
Despiertas estos temas.
Mañana no será como ayer
El mundo olvidará todos los movimientos.
Y solo los acordes conocen el ritmo
Pero los trastes están mezclados...
Y noche y día -
Estoy prediciendo pereza
Noche y día, y sin embargo,
Esta vez se pasa volando
Sé que quieres dormir por la noche.
Pero no verás sueños largos,
Después de todo, si duermes hasta la mañana,
no notarás nada
Día y noche,
En resumen, el tiempo vuela.
Noche y día, y sin embargo,
Despiertas estos temas,
Día y noche,
En fin, me profetizan pereza,
Noche y día, y sin embargo,
Esta vez vuela...