Traducción de la letra de la canción Зима на час - Зимовье зверей

Зима на час (original)

Выпадет быстрый снег пока летние люди спят
Видишь, дома уже тонут в сугробах
Эта зима не для всех, я слепил её для тебя
Special for you.
Твори, выдумывай, пробуй
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Поделись, поделись со мной и оставь для людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Поделись, поделись со мной и оставь для людей
Лед и под ним вода танцуют разгорячась
Этой зимой только танец за нас в ответе
Эта зима навсегда, хоть и длится всего лишь час
Хоть и кончится, лишь только подует ветер
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Это всё для тебя одной и чуть-чуть для людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Это всё для тебя одной и чуть-чуть для людей
Эта зима во сне значит скоро она пройдёт
Знают точно свой срок все сны и все зимы
В листву превратится снег, обернется асфальтом лёд
И исчезнут во мне её колдовские силы
А быстрая зимняя ночь, а медленный зимний день
Хватит только тебе одной, без меня и людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Хватит только тебе одной, без меня и людей
Хватит только тебе одной, без меня и людей…

Зима на час (traducción)

La nieve rápida caerá mientras la gente de verano duerme
Ya ves, las casas ya se están hundiendo en ventisqueros
Este invierno no es para todos, lo hice para ti.
Especial para usted.
Crea, inventa, prueba
Rápida noche de invierno, lento día de invierno
Comparte, comparte conmigo y deja para la gente
Rápida noche de invierno, lento día de invierno
Comparte, comparte conmigo y deja para la gente
Hielo y debajo el agua baila caliente
Este invierno, solo bailar para nosotros es la respuesta
Este invierno es para siempre, aunque solo dure una hora
Aunque terminará, tan pronto como sople el viento
Rápida noche de invierno, lento día de invierno
Es todo solo para ti y un poco para la gente
Rápida noche de invierno, lento día de invierno
Es todo solo para ti y un poco para la gente
Este invierno en un sueño significa que pronto pasará
Todos los sueños y todos los inviernos saben exactamente su tiempo
La nieve se convertirá en follaje, el hielo se convertirá en asfalto
Y sus poderes mágicos desaparecerán en mí
Una rápida noche de invierno y un lento día de invierno
Suficiente para ti solo, sin mi y la gente
Rápida noche de invierno, lento día de invierno
Suficiente para ti solo, sin mi y la gente
Suficiente para ti solo, sin mi y la gente...