Traducción de la letra de la canción Our Daily Reminders (22/09/1999) - Zita Swoon

Our Daily Reminders (22/09/1999) (original)

Josie she crazed at the toystore
She cried for her little balloon
Be home before your memories
Before they make you blue
Josie she fished in the ocean
She caught her political charm
Before going back to the valley
She crawled over the stars
Josie took off her pullover
She said now you’re under my spell
The Monday sky came over
We drove her car around
Oh Josie, you must stay, my true love!
But Josie don’t stand in my way
Anymore
When I’m tracing the man that I am
And I’m chasing the woman you are
Through our daily misconceptions
Josie spoke about the Pacific
I said:

(traducción)

Josie enloqueció en la juguetería
Ella lloró por su globito
Estar en casa antes de tus recuerdos
Antes de que te hagan azul
Josie ella pescó en el océano
Ella captó su encanto político
Antes de volver al valle
Ella se arrastró sobre las estrellas
Josie se quitó el jersey
Ella dijo que ahora estás bajo mi hechizo
El cielo del lunes se acercó
Manejamos su auto alrededor
¡Oh, Josie, debes quedarte, mi verdadero amor!
Pero Josie no se interponga en mi camino
Ya no
Cuando estoy rastreando al hombre que soy
Y estoy persiguiendo a la mujer que eres
A través de nuestros conceptos erróneos diarios
Josie habló sobre el Pacífico
Yo dije: