Traducción de la letra de la canción Прикол про мальчика - Злой дух

Прикол про мальчика (original)

Я вполне безобидный мальчик.
У меня небольшой пузанчик,
На спине маленький ранчик.
Меня дразнит этот солнечный зайчик,
Его пускает девочка, которой
Уколол нечайно пальчик.
Я вчера на прогулке собирал пульки,
У меня их очень много в моей шкатулке.
Там есть всё: значки, наклейки, 2 конфетки,
Воздушный шарик тут сдут.
Ну и гордость всей коллекции
Молочный зуб,
Его я вырвал сам со страха,
В крови испачкана была моя любимая рубаха.
«Ах трусишка!"-дразнили во дворе
Все знакомые мальчишки, хвастунишки, дырявые штанишки.
Я с ними в ссоре, но знаю, что помиримся вскоре.
«Мирись мирись и больше не дерись!!" —
Эти слова волшебные, как только произносишь вслух,
Сразу улыбки, смех, веселье нальются в дух.
Ах, я совсем забыл про девочку,
Она мне нравится
Ее завут, кажется, Оля, она красавица.
Когда я вырасту, то обязательно на ней женюсь,
Если в другую не влюблюсь, нет не влюблюсь =)
Она живет в соседнем доме, а я скромен,
Ведь мне всего лишь 5 лет исполнилось,
А я всем говорю, что мне ровно 6.
Ну ладно мне пора: мама завет домой есть.
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Я лечу на улицу вниз по ступеням.
Мой путь сопровождается моим же пением.
Я пою о том, как не дружили люди с котом,
И эту песню, кажется, поёт весь дом.
Давно не выходил, был под папиным арестом
За то что спящую маму залепил тестом,
Но был праздник, мое день рождения,
И я туда еще добавил очень вкусного варенья.
Получил ко всем подаркам впридачу ремня,
Потому что папа очень строгий у меня,
Поставил в угол, а сам сел в кресло
Смотреть сказку про заколдованное королевство,
Отпустили, наконец-то, в мир детства.
Вижу мальчика, что живет по соседству,
Он ловит бабочек тапочкой.
Вот дурачек,
Наверное, никогда не видел и не слышал про сачок.
Вот так мы с ним и познакомились,
Стали ловить вместе и петь разные песни
Он пел детские, а я пел военные,
А когда закончили, то пошли в пельменную
Там лежат кексы, коржики и пирожки разные,
А мы такие голодные, детки несчастные.
Постояли час, постояли два…
«Пошли ко мне, там мама вроде что-то пекла».
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики

Прикол про мальчика (traducción)

Soy un chico bastante inofensivo.
tengo una campana pequeña
Hay un pequeño rancho en la parte de atrás.
Este rayo de sol me provoca
Lo deja entrar una chica que
Accidentalmente me pinché el dedo.
Recogí balas en un paseo ayer,
Tengo muchos de ellos en mi caja.
Todo está ahí: insignias, pegatinas, 2 dulces,
El globo se desinfla aquí.
Pues el orgullo de toda la colección.
Diente de leche,
Yo mismo lo saqué por miedo,
Mi camisa favorita estaba manchada de sangre.
"¡Oh cobarde!" - bromearon en el patio
Todos los chicos conocidos, fanfarrones, pantalones agujereados.
Estoy en desacuerdo con ellos, pero sé que nos reconciliaremos pronto.
¡¡Aguanta, aguanta y no pelees más!!”
Estas palabras son mágicas una vez que las dices en voz alta
Inmediatamente sonrisas, risas, diversión se derramarán en el espíritu.
Ah, me olvidé por completo de la chica,
Ella me gusta
Su nombre parece ser Olya, ella es hermosa.
Cuando sea grande, definitivamente me casaré con ella,
Si no me enamoro de otro, no, no me enamoro =)
Ella vive al lado, y yo soy modesto,
Después de todo, solo tenía 5 años.
Y les digo a todos que tengo exactamente 6 años.
Bueno, es hora de mí: mi madre tiene un pacto para volver a casa.
El chico tiene calzoncillos, la cucaracha tiene antenas,
Hay relojes en el cielo, las flechas son rayos dorados
Brillan para mí, juegan patty conmigo,
La risa de los niños llena a todos a su alrededor.
El chico tiene calzoncillos, la cucaracha tiene antenas
Bajo volando las escaleras hasta la calle.
Mi camino va acompañado de mi propio canto.
Yo canto sobre cómo la gente no era amiga de un gato,
Y esta canción parece ser cantada por toda la casa.
No he salido por mucho tiempo, estaba bajo arresto de mi papá
Por el hecho de que la madre dormida estaba cubierta de masa,
Pero hubo una fiesta, mi cumpleaños,
Y también le añadí una mermelada muy rica.
Recibí un cinturón además de todos los regalos,
Porque mi papá es muy estricto conmigo,
Poner en un rincón, y se sentó en una silla
Mira el cuento de hadas sobre el reino encantado,
Finalmente lanzado al mundo de la infancia.
Veo a un chico que vive al lado
Atrapa mariposas con una zapatilla.
Aquí está el tonto
Probablemente nunca haya visto u oído hablar de una red.
Así lo conocimos,
Empezaron a juntarse y a cantar diferentes canciones.
El cantaba canciones infantiles, yo cantaba militares,
Y cuando terminaron, fueron a las albóndigas
Hay cupcakes, mantecados y varios pasteles,
Y somos niños tan hambrientos e infelices.
Me quedé una hora, me quedé dos...
"Ven a mí, mamá estaba horneando algo".
El chico tiene calzoncillos, la cucaracha tiene antenas,
Hay relojes en el cielo, las flechas son rayos dorados
Brillan para mí, juegan patty conmigo,
La risa de los niños llena a todos a su alrededor.
El chico tiene calzoncillos, la cucaracha tiene antenas