Traducción de la letra de la canción За забором - Злой дух

За забором (original)

Надежда и вера над развалинами Мира.
Мой внутренний двор света стена бетона скрыла.
Взвыла сирена в царстве беспредела.
Ночного расклада продавцов чужого тела.
И даже в это время года улицы полны народа.
Даже в это время суток здесь прекрасная погода.
Кто-то остаётся здесь навечно
И своим подгнившим телом подтвердит, что всё конечно.
Для него закрыты были навсегда все окна, двери.
Сил не хватит, чтоб пробить бетонные стены.
Не видно глаз людей, а видно только спины,
Бетонный забор и состояние измены.
Нет слов на тему мысли, нет смеха в море слёз.
Ты хотел почуять миг свободы?
Пойми, что не всерьёз
Биться головой о камни или сжигать мосты.
В день, когда погаснут звёзды, найдёшь ответ и ты
Свой на вопрос простой, открыты двери, стой.
Позади обрыв, а впереди забор перед тобой.
Хочешь перепрыгнуть, перелезть, скинуть с плеч крест,
Но поздно обретать потери, для тебя здесь нет мест.
Разбивая кулаки в кровь о каменные стены,
Я хочу понять суть накопившейся измены.
Все молитвы отдал, надписи, я знаю: вера свята.
За забором я найду мечту, найду свою награду.
Отпечаток всех лет в бетонном лабиринте.
Кто оставил свой след, давно уже в молитве.
Его тело догнивает в могиле из бетона.
Крысы мысли догрызают, знают мрази, что съедобно.
Кто остался в этой зоне свободного полёта,
Тот навеки затерялся в железе и бетоне.
Здесь правит бал, и плевать на Солнце, или хочешь спать?
Капать не сложно, если встал, сложнее выбраться из плена.
По колено в грязи, по локоть в обвинениях ложных.
Трудно сделать шаг назад из болота, не возможно
Воплотить мечты в реальность, чтобы жизнь сложилась.
Я никогда не хотел, чтобы так получилось.
Я под прицелом с другой половиной Мира
На другой стороне улиц, на другом берегу реки.
Я забиваю результаты действий в могилу,
Как гвозди в забор иллюзий и мечты.
Укрывшись от дождя ладонью завтрашнего дня,
Собираю со стены все краски света, огня.
Разложив по полкам лица: кто враги, а, кто друзья.
Бетонный стебель *** небо, больше на меня.
В запутанных словах, я знаю, прячется корявый страх.
Его следы оставлены на сгнивших зубах.
Всё тело в кисти мастера испачкавшего стены,
Пронзающего взглядом камень, дурак же протыкает вены.
Хотелось смены обстановки, перемены?
Получи в подарок смерть, в этом нет моей вины.
Замерзаю у стены, точнее, за забором.
Где принимаешь *** омертвевшие Луны.
Ты видишь сны выбираться из бездны, попытки бесполезны.
Шансы на спасение только нам известны.
Скажем: «Ключ к победе связан с таинственным узором
Картины на стене под названием „За забором“».
2 раза:
Лишь только с нами ты уверенно пойдёшь вперёд.
Лишь только с нами ты взлетишь и повторишь полёт.
Лишь только с нами ты познаешь тайны глубины.
Лишь только с нами ты дотронешься до Солнца и Луны.

За забором (traducción)

Esperanza y fe sobre las ruinas del Mundo.
Mi patio de luz estaba oculto por un muro de cemento.
La sirena aulló en el reino del caos.
Alineación nocturna de vendedores del cuerpo de otra persona.
E incluso en esta época del año las calles están llenas de gente.
Incluso a esta hora del día, el clima aquí es hermoso.
Alguien se queda aquí para siempre
Y con su cuerpo podrido confirmará que todo es definitivo.
Todas las ventanas y puertas se le cerraron para siempre.
Las fuerzas no son suficientes para romper paredes de hormigón.
Los ojos de las personas no son visibles, pero solo las espaldas son visibles,
Valla de hormigón y estado de traición.
No hay palabras sobre el tema del pensamiento, no hay risas en un mar de lágrimas.
¿Querías sentir un momento de libertad?
Entiende que no es grave
Golpearse la cabeza contra rocas o puentes en llamas.
El día que se apaguen las estrellas, encontrarás la respuesta y
Tu pregunta es simple, las puertas están abiertas, detente.
Detrás hay un acantilado, y adelante hay una cerca frente a ti.
¿Quieres saltar, escalar, tirar la cruz de tus hombros,
Pero es demasiado tarde para asumir pérdidas, no hay lugares para ti aquí.
rompiendo puños en sangre en muros de piedra,
Quiero entender la esencia de la traición acumulada.
Di todas las oraciones, inscripciones, lo sé: la fe es santa.
Detrás de la valla encontraré un sueño, encontraré mi recompensa.
Una huella de todos los años en un laberinto de cemento.
Quien dejó su huella, lleva mucho tiempo en oración.
Su cuerpo se pudre en una tumba de hormigón.
Las ratas roen los pensamientos, la escoria sabe lo que es comestible.
Quien se quedó en esta zona de libre vuelo,
Estaba perdido para siempre en hierro y hormigón.
Aquí manda la pelota, y no te importa el Sol, ¿o quieres dormir?
No es difícil gotear si te levantas, es más difícil salir del cautiverio.
Hasta las rodillas de barro, hasta los codos de acusaciones falsas.
Es difícil dar un paso atrás del pantano, es imposible
Convierte los sueños en realidad para que la vida se desarrolle.
Nunca quise que esto sucediera.
Estoy a punta de pistola con la otra mitad del mundo
Al otro lado de las calles, al otro lado del río.
Sacrifico los resultados de las acciones en la tumba,
Como clavos en el cerco de ilusiones y sueños.
Al abrigo de la lluvia por la palma del mañana,
Recojo todos los colores de la luz, fuego de la pared.
Disposición de las caras en los estantes: quiénes son los enemigos y quiénes los amigos.
Cielo de mierda de tallo de hormigón, más sobre mí.
En palabras confusas, lo sé, se esconde un miedo torpe.
Sus marcas quedan en los dientes cariados.
Todo el cuerpo está en el pincel del maestro que tiñó las paredes,
Atravesando una piedra con la mirada, un tonto perfora las venas.
Quería un cambio de aires, un cambio?
Recibe la muerte como un regalo, esto no es mi culpa.
Me congelo en la pared, o mejor dicho, detrás de la cerca.
A donde llevas lunas muertas de mierda.
Ves sueños de salir del abismo, los intentos son inútiles.
Sólo nosotros conocemos las posibilidades de salvación.
Digamos: "La clave de la victoria está conectada con el patrón misterioso
Pinturas en la pared llamada "Detrás de la cerca".
2 veces:
Solo con nosotros avanzarás con confianza.
Solo con nosotros despegarás y repetirás el vuelo.
Solo con nosotros conocerás los secretos de la profundidad.
Solo con nosotros tocarás el Sol y la Luna.