| Путь Пацана! | Camino del niño! |
| Да, да, да, да, да!
| ¡Sí, sí, sí, sí, sí!
|
| Да! | ¡Sí! |
| Путь Пацана!
| Camino del niño!
|
| Давай, давай, давай!
| ¡Ve! Ve! Ve!
|
| Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
| Way of the Boy, aquí está el método, aquí está la estrategia
|
| Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
| Los fenómenos de Kazan no necesitan privilegios,
|
| Коллеги продолжают набеги,
| Los colegas siguen asaltando
|
| Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
| Las calles se alborotan con nosotros en esta pista.
|
| Так вот, моё послание из глубины души,
| Así que aquí está mi mensaje desde lo más profundo de mi alma,
|
| От города Казани залетает к вам в уши.
| Desde la ciudad de Kazan vuela hasta tus oídos.
|
| Пришло время понять всю тонкость откровенных слов,
| Es hora de entender la sutileza de las palabras francas,
|
| Существование в Казани улиц, злобы, дворов.
| La existencia en Kazán de calles, malicia, patios.
|
| Моя история проста как дважды-два четыре,
| Mi historia es tan simple como dos-dos-cuatro
|
| В нашем мире понял то что каждый день ты видишь в эфире.
| En nuestro mundo, entendí lo que ves en el aire todos los días.
|
| Сводок новостей, подобных гадостей вполне хватает,
| Recopilaciones de noticias, cosas tan desagradables son suficientes,
|
| Это происходит, где моя братва обитает.
| Sucede donde viven mis muchachos.
|
| Ярость, битва, выживет сильнейший,
| Rabia, batalla, el más apto sobrevivirá
|
| Удары, кулаки в крови, падает враг злейший.
| Golpes, puños ensangrentados, cae el peor enemigo.
|
| Каков наш путь дальнейший, незнаю, здаюсь,
| Cuál es nuestro camino más allá, no sé, me rindo,
|
| Ведь часто меж ангелом и бесом разрываюсь.
| Después de todo, a menudo me debato entre un ángel y un demonio.
|
| Пацан, пожизни, понятия всегда, где я
| Chico, de por vida, los conceptos siempre están donde estoy.
|
| Со мной мои друзья и в этом смысл бытия,
| Mis amigos están conmigo y este es el sentido de la vida,
|
| Я знаю каждый выбирает король, путь, или шут,
| Sé que todos eligen un rey, un camino o un bufón,
|
| Поверь мне наслово братан, Злой Дух меня зовут.
| Confía en mi palabra, hermano, Evil Spirit es mi nombre.
|
| Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
| Way of the Boy, aquí está el método, aquí está la estrategia
|
| Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
| Los fenómenos de Kazan no necesitan privilegios,
|
| Коллеги продолжают набеги,
| Los colegas siguen asaltando
|
| Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
| Las calles se alborotan con nosotros en esta pista.
|
| Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
| Way of the Boy, aquí está el método, aquí está la estrategia
|
| Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
| Los fenómenos de Kazan no necesitan privilegios,
|
| Коллеги продолжают набеги,
| Los colegas siguen asaltando
|
| Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
| Las calles se alborotan con nosotros en esta pista.
|
| Путь Пацана, вот справедливость, истина,
| Way of the Boy, eso es justicia, verdad
|
| Философия, наука бойни, но осмыслено.
| Filosofía, ciencia de la matanza, pero significativa.
|
| Как тогда, так и сейчас надо давить на газ
| Como entonces, ahora es necesario presionar el gas.
|
| Битва за асфальт, как любовник с мужем делят матрас.
| La batalla por el asfalto, como amante y marido compartiendo colchón.
|
| Феномен Казанский, стиль пацанский,
| Fenómeno Kazansky, estilo juvenil,
|
| Точно уличным разбиваем вдребезги чужбансий.
| Como la calle aplastar a los extranjeros en pedazos.
|
| Я знаю с нами пацанов где-то пол казани
| Conozco chicos con nosotros en algún lugar de la mitad de Kazan.
|
| Пока мы боремя словами со словами.
| Mientras luchamos con palabras con palabras.
|
| Эй, лошки, синяки, наркоманы, беспредельщики,
| Oye, loshki, moretones, drogadictos, anarquía,
|
| Собрать бы в одну кучу, чтоб смели метельщики.
| Recoge en un montón, para que los barrenderos se atrevan.
|
| Разборок новый уровень, подъём-переворот,
| Enfrentamiento nuevo nivel, aumento de golpe,
|
| Я сделал ход, двадцать строк заменяет электрод.
| Hice un movimiento, veinte líneas reemplazan el electrodo.
|
| Земля в крови, такого больше нет, я снял костет,
| La tierra está cubierta de sangre, ya no existe tal cosa, me quité el costet,
|
| Смерть посылает к чёрту, наложить бы на неё запрет,
| La muerte envía al infierno, para imponerle una prohibición,
|
| Бред! | ¡Delirio! |
| Это насилие свет, ему почти сто лет
| Esta violencia es leve, tiene casi cien años
|
| Я разгоняю тьму и снова выхожу на свет, завершая куплет…
| Disperso las tinieblas y vuelvo a salir a la luz, completando el verso...
|
| Да! | ¡Sí! |
| Давай, давай, давай.
| Ve! Ve! Ve.
|
| Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
| Way of the Boy, aquí está el método, aquí está la estrategia
|
| Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
| Los fenómenos de Kazan no necesitan privilegios,
|
| Коллеги продолжают набеги,
| Los colegas siguen asaltando
|
| Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
| Las calles se alborotan con nosotros en esta pista.
|
| Путь Пацана, вот метод, вот стратегия,
| Way of the Boy, aquí está el método, aquí está la estrategia
|
| Феномены Казани не нуждаются в привелегии,
| Los fenómenos de Kazan no necesitan privilegios,
|
| Коллеги продолжают набеги,
| Los colegas siguen asaltando
|
| Улицы бунтуют вместе с нами в этом треке.
| Las calles se alborotan con nosotros en esta pista.
|
| Путь пацана (11х)
| Camino del niño (11x)
|
| Два, два ноля, пять, Злой. | Dos, dos cero, cinco, Mal. |