Traducción de la letra de la canción All That Never Happens - 10,000 Maniacs

All That Never Happens (original)

She walks alone on the brick lane, the breeze is blowing.
A year had changed her forever, just like her grey home.
He used to live so close here, we’d look for places I can’t remember.
The world was safe when she knew him, she tried to hold him, hold on forever.
For all that never happens and all that never will be,
a candle burning for the love we seldom keep.
The earth was raw in her fingers, she overturned it.
Considered planting some flowers, they wouldn’t last long,
no one to tend them.
It’s funny how these things go,
you were the answer to all the questions.
The memories made her weary, she shuddered slowly, she didn’t want to.
As a distant summer he began to whisper, and threw a smile her way.
She looked into the glass, liquid surface showing that they were melding,
together present past.
So where can I go from here?
The color fading, he didn’t answer.
She felt him slip from her vision.
She tried to hold him, hold on forever.
So close forever, in a silent frozen sleep.

(traducción)

Camina sola por el camino de ladrillos, sopla la brisa.
Un año la había cambiado para siempre, al igual que su hogar gris.
Solía ​​vivir tan cerca de aquí que buscábamos lugares que no puedo recordar.
El mundo estaba a salvo cuando ella lo conocía, trató de abrazarlo, aguantar para siempre.
Por todo lo que nunca sucede y todo lo que nunca será,
una vela encendida por el amor que rara vez guardamos.
La tierra estaba viva entre sus dedos, la volcó.
Consideré plantar algunas flores, no durarían mucho,
nadie que los atienda.
Es curioso cómo van estas cosas,
fuiste la respuesta a todas las preguntas.
Los recuerdos la cansaron, se estremeció lentamente, no quería.
Como un verano distante, él comenzó a susurrar y le dirigió una sonrisa.
Miró en el vidrio, la superficie líquida mostraba que se estaban fusionando,
juntos presente pasado.
Entonces, ¿dónde puedo ir desde aquí?
El color se desvaneció, no respondió.
Lo sintió desaparecer de su visión.
Ella trató de sostenerlo, aguantar para siempre.
Tan cerca para siempre, en un silencioso sueño helado.