Traducción de la letra de la canción More Than This - 10,000 Maniacs

More Than This (original)

I could feel at the time
There was no way of knowing
Fallen leaves in the night
You can’t say where they’re blowing
As free as the wind
Hopefully learning
While the sea on the tide
Has no way of turning…
More than this
You know theres nothing
More than this
Tell me one thing
More than this
There’s nothing
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like a dream in the night
You can say where we’re going
No care in the world
Maybe i’m learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning…
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like a dream in the night
You can say where we’re going
More than this
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like a dream in the night
You can say where we’re going

(traducción)

Pude sentir en ese momento
No había manera de saber
Hojas caídas en la noche
No puedes decir dónde están soplando
Tan libre como el viento
con suerte aprendiendo
Mientras el mar en la marea
No tiene forma de girar...
Más que esto
sabes que no hay nada
Más que esto
Dime una cosa
Más que esto
No hay nada
Fue divertido por un tiempo
No había manera de saber
Como un sueño en la noche
Puedes decir a dónde vamos
Sin cuidado en el mundo
Tal vez estoy aprendiendo
¿Por qué el mar en la marea?
No tiene forma de girar...
Fue divertido por un tiempo
No había manera de saber
Como un sueño en la noche
Puedes decir a dónde vamos
Más que esto
Fue divertido por un tiempo
No había manera de saber
Como un sueño en la noche
Puedes decir a dónde vamos